Слить в трубу значение

Обновлено: 04.07.2024

Фразеологизм «Вылететь в трубу»: значение и происхождение

Фразеологизм – это устойчивое образное выражение, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Фразеология включает в себя:

идиомы – фразеологизмы как переосмысленные образные значения;
пословицы и поговорки, образовавшиеся в фольклоре;
крылатые выражения – фразы афористического характера, относящиеся к какому-нибудь определенному автору, художественному, литературному или кинематографическому произведению.

Что значит «Вылететь в трубу»? Значение «Вылететь в трубу»

Что это такое означает?
«Вылететь в трубу» – это все потерять, обанкротится, разорится.

Происхождение

Откуда и какое происхождение фразы?
Источник крылатого выражения «Вылететь в трубу»: выражение связано с расточительным сжиганием топлива в печах, когда из-за слишком большой тяги все тепло уходило в печную трубу, а помещение оставалось холодным.

Другие русские выражения

Другие значения и истории происхождения выражений, фразеологизмов, поговорок, пословиц и крылатых фраз на сайте из нашего словаря слов и выражений русского языка:
Вымазать дегтем
Выносить сор из избы
Вычеркнуть из жизни
Выше леса стоячего
Гадать на кофейной гуще

Спустить (в трубу)

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое "Спустить (в трубу)" в других словарях:

спустить — I. (в трубу) иноск.: проиграть, прожить Ср. Сосед. пообедал. у меня, чем Бог послал, спустил мне рубликов пятьдесят за визит. Тургенев. Собака. Ср. Она. миллиончика два сыну оставила; ну, а он, известно, по дворянскому обычаю, живо, годиков … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

растратить — расточить, растранжирить, рассорить, растрясти, просадить, промотать, размотать, просвистать, профукать, профинтить, (бросить, кинуть) на ветер, пустить (по ветру, на ветер); разбазарить, убить, ухлопать; прожить, присвоить, просвистеть, стравить … Словарь синонимов

просвистать — См … Словарь синонимов

Значение словосочетания «вылететь в трубу»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Вылететь в трубу — см. труба. Вылететь в трубу (разг. шутл.) — обанкротиться, сделаться несостоятельным. Сумел потрафить — с рублем будешь; не сумел — в трубу вылетел. Салтыков-Щедрин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

вылететь в трубу

1. разг. совершенно разориться на каком-нибудь неудачном деле, предприятии, в результате проигрыша ◆ Всех обдувал, а теперь весь в трубу вылетел. Л. Н. Толстой, «Разжалованный», 1856 г. ◆ Вот я так ни при чём останусь — это верно! Да, вылетел, брат, я в трубу! А братья будут богаты, особливо Кровопивушка. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875 г. ◆ А у меня теперь такое настроение, что если я завтра не заплачу процентов, то должен буду вылететь в трубу вверх ногами. Чехов, «Медведь», 1888 г.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова квиетизм (существительное):

Вылететь в трубу (Дело труба)

(значение фразеологизма) — обанкротиться, сделаться несостоятельным.

(значение фразеологизма) — очень плохо, скверное положение.

(значение фразеологизма) — растратить, растранжирить, прокутить.

Что же за такая труба, через которую можно обанкротиться?

Выражение довольно старое, оно встречается у писателей 19 века. Видимо речь идет о дымовой трубе, через которую можно сжечь много дров, если всегда держать ее открытой (не закрывать на ночь заслонкой).

От выражения "вылететь в трубу" образовалось и "Дело - труба", а также просто "Труба". Так, слово "труба" имеет одним из значений - плохо дело, конец приходит ( Толковый словарь русского языка Ожегов С.И., Н. Ю. Шведова, 1992 г. ).

Труба

В словарях

(разг. шутл.) — обанкротиться, сделаться несостоятельным. «Сумел потрафить — с рублем будешь; не сумел — в трубу вылетел.» Салтыков-Щедрин. ( Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова , "Труба")

(разг.) — то же, что прогореть (в 4 значении — Разориться на каком-нибудь деле, предприятии). ( Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова , "Труба")

(простореч.) — то же, что дело табак (см. табак — очень плохо, скверное положение). ( Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова , "Труба")

(разг.) — растратить, растранжирить, прокутить. «Он успел всё женино имение выпустить в трубу.» Писемский. ( Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова , "Труба")

Примеры

"Скандал в благородном семействе" (1941 г.):

"Умоляю: не выносите сор из избы. Иначе нам будет труба… А вам, господин Геббельс, довольно стыдно подначивать."

"Бледнолицые братья" (1926 г.):

"В трубу можно свободно полететь, ежели всем платить."

"Рассказы Назара Ильича господина Синебрюхова" (1925 г.):

"А мне теперь что? Мне теперь в смысле сапог — труба."

"Да что ж это, граждане, происходит на семейном фронте? Мужьям-то ведь форменная труба выходит. Особенно тем, у которых, знаете, жена передовыми вопросами занята."

"Три года" (1895 г.) - Федор говорит Юлии:

"- В нашем деле нельзя прощать. Если будешь всех прощать, то через три года в трубу вылетишь."

Письмо Н. А. ЛЕЙКИНУ 13 августа 1889 г. Сумы :

"В Одессе, благодаря кое-каким обстоятельствам, было прожито денег немало; пришлось насчет заграницы отложить всякое попечение и ограничиться одной только поездкой в Ялту. В сем татарско-дамском граде прожил я недели три, предаваясь кейфу и сладостной лени. Всё пущено в трубу, осталось только на обратный путь. В стране, где много хорошего вина и отличных коней, где на 20 женщин приходится один мужчина, трудно быть экономным. Наконец я дома, с 40 рублями."

Письмо Ал. П. ЧЕХОВУ 2 марта 1889 г. Москва :

"Я могу покупать именье, стоящее даже 10 тысяч, без риска вылететь в трубу:"

Благонамеренные речи . Столп.:

"Сумел потрафить — с рублем будешь; не сумел, в трубу вылетел."

Господа Головлевы 1.:

"Я ни при чем останусь — это верно! Да, вылетел, брат, я в трубу! А братья будут богаты. "

Писемский

"Я сам. скоро в трубу вылечу, если не устрою одной штуки. "

ПУСКАТЬ В ТРУБУ

ПУСКАТЬ В ТРУБУ. ПУСТИТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. 1. Безрассудно тратить (деньги, имущество и т. п.). — Водки не хочу, — сказал Константин. — Чаю выпью. Пришёл за папиросами. Знаю, у вас были папиросы… — Значит, прогорел, деньги в трубу пустил? Эх, лёгкая твоя жизнь! (Ю. Бондарев. Тишина).2. кого. Разорять, лишать имущества, собственности, денег. Зла трудящимся я не собираюсь делать, разве пущу в трубу десяток-другой спекулянтов (А. Н. Толстой. Эмигранты).

ДЕЛО ТРУБА

дело труба нареч, кол-во синонимов: 11 • безвыходная ситуация (14) • безвыходняк (5) • дело дрянь (7) • дело плохо (3) • дело табак (15) • дерьмово (27) • конец (205) • конец всему (10) • плохо (183) • труба (93) • тупиковая ситуация (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дело дрянь, дело табак, дерьмово, конец, плохо, труба. смотреть

ДЕЛО ТРУБА

• ДЕЛО (чьё) &LT;ДЕЛА (чьи)&GT; ТАБАК &LT;ТРУБА&GT; highly coll [NP; these forms only; used as VPsubj with быть, pres only]===== ⇒ s.o. is in a desper. смотреть

ДЕЛО ТРУБА

Прост. То же, что дело табак. ФСРЯ, 133; Ф 1, 150; Мокиенко 1990, 41, 112; ФМ 2002, 535; БМС 1998, 150.Синонимы: дело дрянь, дело табак, дерьмово, ко. смотреть

Вылететь в трубу

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «вылететь в трубу» - о таинственном превращении денег в ничто .

Несмотря на явную удивительность такого опыта, никто не любит его испытывать .

Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Вылететь в трубу – совершенно разориться на каком-нибудь неудачном деле, предприятии

Фразеологизмы-синонимы: оказаться на мели, впасть в нищету, сделаться несостоятельным

Фразеологизмы-антонимы: сколотить состояние, набить карман, зашибить деньгу

go to the dogs, to come to pieces (английский язык)
hops gehen (немецкий язык)
passer à la trappe, partir en fumée (французский язык)

Происхождение фразеологизма

Наиболее известна версия опирается на аналогию между превращением чего-то предметного и ценного (дров) в улетучивающийся из трубы дымок и превращением денег или собственности в их неожиданное отсутствие (разорением). Собственно, одним из наиболее образных слов для обозначения разорения или банкротства бизнеса является слово «прогореть», имеющее схожее значение. Иногда подчеркивается, что такая разорительная трата дров происходит в том случае, если забывают вовремя прикрыть печную заслонку или же ее просто нет.
По второй версии, по моей уже сугубо личной ассоциации рассуждают как Винни-Пух - «дыра - это нора, а нора - это Кролик, а Кролик - это. и т.д., только следующим образом: труба - это дыра, а дыра - это в кармане, а деньги в дыру - это вылететь в трубу.

Честно говоря, первая версия выглядит более правдоподобно, но и во второй есть своя прелесть. Кстати, интересно, что в Сети не продвигается версия происхождения этого фразеологизма, связанная с ведьмой, вылетающей из трубы на метле.

Примеры предложений из произведений писателей

Никому ничего не жаль, никто не заглядывает вперед, всякий ищет, как бы сорвать сейчас, сию минуту, и потом… потом и самому, пожалуй, вылететь в трубу. (М. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи») - кстати, цитаты Салтыкова-Щедрина

Кушайте чаёк, поминайте барина… Потому как они окончательно вылетели в трубу: ноги босы, руки голы, не в чем разгуляться! (А. Эртель, «Гарденины»)

Всех обдувал, а теперь весь в трубу вылетел. (Л. Толстой, «Разжалованный») - кстати, цитаты Толстого

А у меня теперь такое настроение, что если я завтра не заплачу процентов, то должен буду вылететь в трубу вверх ногами. У меня опишут имение! (А. Чехов, «Медведь») - кстати, цитаты Чехова

Тут уж невозможно догадаться: почему душа должна вылетать в трубу, как банкрот? (М. Горький, «Жизнь Клима Самгина») - кстати, цитаты Горького

Шесть тысяч дукатов отцовского наследия вылетели в трубу плавильной печи. (Д. Мережковский, Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи»)

Неустроеву рассказали: шлем наведывался часто после рокового проигрыша и каждый раз вновь «вылетал в трубу» и, видно, имел прямое намерение хоть сегодня, что ли, отыграться (Н. Кочин, «Парни»)

А если никто меня не поддержит? Тогда меня прихлопнут, как муху. Все мое геройство вылетит в трубу, и никакого толку. (В. Аксенов, «Ожог»)

Представьте, тринадцать лет моей жизни вылетело в трубу, коту под хвост. (И. Хакамада, «Success в Большом городе»)

Итак, хотя фразеологизм «вылететь в трубу» имеет однозначно негативное значение, в нем привлекает образность и динамичность . Возможно поэтому он по-прежнему в ходу у современных людей, особенно - у предпринимателей и финансистов.

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Фразеологизмы к «труба»

Автор: Дмитрий Сироткин

Представляю подборку фразеологизмов к слову труба .

Нашлось 15 таких фразеологизмов.

Они сведены в тематические группы: разорение, молодцеватость, фразеологизмы библейского происхождения, трубить в трубу. Приводятся значения фразеологизмов.

Фразеологизмы про разорение

Дело труба (скверная ситуация, совсем плохо)
Вылететь в трубу (разориться на каком-нибудь неудачном деле, в результате проигрыша)
Пустить в трубу (безрассудно растратить; разорить, лишить имущества)

Фразеологизмы про молодцеватость

Держи хвост трубой (не робей, не унывай)
Хвост трубой (молодцевато, самоуверенно)

Фразеологизмы библейского происхождения

(Как) иерихонская труба (очень громкий, трубный голос)
Трубный глас (по христианскому вероучению звук архангельской трубы в день Страшного суда) – кстати, фразеологизмы из Библии

Фразеологизмы про трубить в трубу

Хоть в трубу труби (как угодно кричи, шуми (это не помешает))
В трубу трубить (распространять слухи, известия, сплетни)

Фразеологизм поэта к слову труба

Пора, пора! Рога трубят (А.С. Пушкин, «Граф Нулин», см. фразеологизмы Пушкина)

Прочие фразеологизмы с трубой

Пройти огонь, воду и медные трубы (испытать в жизни много трудностей) – кстати, фразеологизмы с огонь
Как из трубы вылетел (внезапно, неожиданно появился)
Труба зовет (пора в путь)
Трубы горят (срочно нужно выпить, опохмелиться) - кстати, фразеологизмы с гореть
Сидеть на трубе (получать высокий доход от поставок нефти или газа) – кстати, фразеологизмы с сидеть

Как видим, значения фразеологизмов со словом труба не укладываются по большей части в какую-то одну тему. На первом месте находится не слишком приятная тема разорения, но имеются и совсем другие темы.

Мне самому наиболее понравились фразеологизмы «иерихонская труба» и «трубы горят».

Засор в квартире & "засор" в психике

В квартире есть ресурсы. Ресурсы квартиры (психики), которы используются: вода - для приготовления пищи, электричество – для подогрева пищи, пользования техникой и т.д. Отопление и другие блага.

Что-то из ресурсов находится в тесной связи с другими системами (водоснабжения, элексросвязь и т.д.) Надо что-то делать, чтобы ресурсы обеспечить в квартире. Также как и в психике- ресурсное состояние, чувства можно получить, что-то делая и/или через взаимообмен.

В квартире есть система отвода «отходов». И то, что непригодно – удаляется из квартиры. Что-то можно удалить самим: вынося мусор. По аналогии - в психике человек может от чего-то сознательно отказываться, с чем-то не соглашаться и не «брать» себе.

Что-то в квартире "убирается" в рамках канализационной системы – мы вряд ли часто обращаем на это внимание, пока всё работает: оно "как бы само работает» и не привлекает к себе дополнительного внимания. И в психике тоже есть вещи, которые перерабатываются мозгом самостоятельно, бессознательно, без нашего участия. Особенно во сне.

Что происходит , если случается в квартире "засор"? Как вы это замечаете? Появляется неприятный запах, вода сливается плохо. Может быть и вовсе застаивается. Хорошо, если есть вантуз и можно при «первых признаках» поработать над засором – и это поможет. А можно не замечать, или замечать , но откладывать. Жить с засором. Ведь это до поры до времени некритично. Однако, рано или поздно, надо будет что-то сделать. Либо самостоятельно (хотя – нужны соответствующие знания, инструменты). .. Либо вызвать сантехника.

Что делает сантехник ? (из своего опыта, отмечу, что специалист специалисту- рознь). Кто-то поверхностно осматривает место засора. Локально проводит необходимые манипуляции и уходит. Кто-то смотрит на систему водоотвода «шире», распознавая «специфику» канализационной сети. В доме может оказывается, что трубы где-то образуют «перекресток» - что само собой «уязвимое» место для засора.

Ну так вот ,если засор есть – его прочищают, используя свои «инструменты»- зонды, так и «ресурсы квартиры» - ту же самую воду.

К чему здесь психика?

"Засор"- непереработанное психикой событие, травма, непрожитые переживания;

Запах, неспускаемая вода – симптомы (психосоматические или психологические- то, что вызывает дискомфорт);

Место засора - время, когда это непрожитое или травмирующее событие возникло (может быть несколько засоров- «травм»)

Поиск засора – поиск травмы, непержитого состояния, то есть «локализация» причины какого-то симптома.

Прочищение засора – работа с непрожитым опытом, травмой, направленная на помощь в переработке психического материала с использованием специальных техник (инструменты), опираясь на ресурсы (обязательно на ресурсы и восполняя ресурсы).

И по аналогии с "специалист специалисту рознь" - в помогающей профессии неизбежен фактор личности терапевта, отношения, мастерства и тд.

Что же дальше?

Почистили "трубы", поработали с прошлым опытом, местом психологической травмы. После работы с психологической травмой, симптомом, событием всё только начинается.

Возьмем промежуток времени до «проработки травмы*» и после. Живет себе человек ДО. Потом случается событие.

*в данном примере под травмой имею в виду то, что превышало возможности психики человека переработать случившийся опыт, который в большинстве своем мог повлиять на других людей, если бы они оказались в подобной ситуации. А также повлекший симптомы и дезадаптацию организма.

Так вот.. После случившегося опыта что-то в человеке меняется: поведение, чувствительная сфера, телесные реакции или когнитивные процессы. И человек живет с этим… живет. Когда-то замечает и понимает, что что-то дискромфортно, или с чем-то не хочет жить дальше. Или без чего-то. И идёт к специалисту.

Пока специалист найдет причину – пройдет какое-то время (пока сформируется доверие и картина более полная появится). С течением времени наступает момент обнаружения причины – травмы. Дальше - работа с этим событиемопытом. И …. Тут важный момен, на мой взгляд. Если прошлый опыт переработан, симптоматика уходит. Начинается самое интересное..

Что делать дальше?

Большое количество энергии уходило на «удержание» травматического опыта, а теперь она в свободном плавании.

Более того, в связи с тем, что некий опыт имел место быть – сформировались определенные паттерны поведения, привычки, определенный стиль коммуникации с людьми. Смыслы.

Когда этот опыт проработан, далее надо находить новые смыслы. Переживать период «растерянности», возможно «опусташенности» , «дезориентации». Требуется время на перестройку и период "реабилитации".

Читайте также: