Как включить котел газовый fondital
Обновлено: 29.04.2024
Инструкции по монтажу и обслуживанию котлов Fondital
Итальянские водогрейные котлы Fondital – это полностью автономное котельное оборудование. Инструкция по монтажу и эксплуатации подробно описывает нюансы работы и минимальные требования к теплоносителю и электросети.
Соблюдение указаний производителя относительно установки и регулярного обслуживания увеличивает сроки эксплуатации и предотвращает выход котла из строя.
В руководстве пользователя по установке котлов Фондиталь уделяется внимание:
Если техническая документация утеряна, ее можно скачать с нашего сайта, на этой странице.
Инструкция и руководство для
Fondital Victoria Compact на русском
Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию RODI D.
IST 03 C 319 - 01
Инструкция по установке,
эксплуатации и обслуживанию
ГЕРМЕТИЗИРОВАННЫЙ
СТАЛЬНОЙ КОТЕЛ
Благодарим Вас за выбор наших котлов. Просим Вас внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по установке, эксплуатации и
техническому обслуживанию данных устройств.
Общие указания для пользователя и технического персонала.
Общие указания для пользователя и технического персонала (по установке и тех. обслуживанию)
Настоящее техническое руководство, являющееся неотъемлемой и основной частью изделия, должно быть передано
организацией, устанавливающей котел, пользователю, который обязан хранить его и при необходимости пользоваться, при
продаже и транспортировке котла настоящее руководство должно прилагаться к устройству.
Данное устройство должно использоваться строго по назначению. Любое другое использование
рассматривается как использование не по назначению, представляющее опасность.
Установка должна выполняться в соответствии с действующими техническими стандартами и нструкциями компании-изготовителя,
приведенными в данном руководстве: неправильная установка может привести к материальному ущербу и травмам, по которым
компания-изготовитель не несет никакой ответственности.
Перед установкой устройства необходимо убедиться в том, что технические характеристики устройства соответствуют
техническим характеристикам, необходимым для правильной работы в данной системе.
По ущербу, возникшему в результате неправильной установки, эксплуатации, или несоблюдения инструкций изготовителя,
компания-производитель не несет никакой контрактной и внеконтрактной ответственности.
Необходимо убедиться в том, что устройство доставлено в полной комплектации и не было повреждено во время транспортировки
и погрузки-разгрузки. Запрещается устанавливать устройство с явными следами повреждений и дефектов.
Во всех устройствах с дополнительными компонентами или блоками (включая электрические) следует использовать
фирменные компоненты, поставляемые производителем.
В случае использования дополнительных устройств, не поставляемых производителем, бесперебойная работа аппарата и
самих дополнительных устройст не гарантируется.
После установки котла не выбрасывайте упаковку в общие отходы, вся упаковка поддается утилизации и должна собираться в
соответствующих зонах раздельного сбора отходов.
Не давайте упаковку детям, так как по своей природе она может быть источником опасности.
При повреждении или неправильной работе устройства необходимо выключить его и не стараться проводить ремонт
самостоятельно. Обращаться исключительно к квалифицированным специалистам.
При ремонте устройства необходимо использовать фирменные запасные части, поставляемые производителем.
Несоблюдение вышеуказанных мер предосторожности может создать опасность для людей, животных и материальных ценностей.
Для обеспечения качественной и бесперебойной работы котла необходимо проводить периодическое
техническое обслуживание по графику, предоставленному в соответствующем разделе настоящего руководства.
Регулярное и отвечающее требованиям техническое обслуживание котла улучшает условия его работы в плане
бережного отношения к окружающей среде и полной безопасности для людей, животных и материальных
ценностей. Техническое обслуживание, проведенное с нарушением требований или с несоблюдением сроков,
может создавать опасность для людей, животных или материальных ценностей.
Производитель cоветует пользователям по всем вопросам технического обслуживания и ремонта котла обращаться в
Аккредитованный сервисный центр.
При долгом простое устройства необходимо отключить его от электрической сети и перекрыть вентиль на линии подачи топлива.
При существовании опасности замерзания системы отопления, необходимо добавить в, циркулирующию в системе, воду жидкости,
предотвращающие замерзание. Не рекомендуется сливать воду из системы, так как это может нарушить ее работу в целом.
Производитель советует использовать специальные антифризные вещества для отопительных систем, в конструкции которых
использованы различные типы металлов.
Используя котлы, работающие на газе, при выявлении в воздухе запах газа, необходимо действовать следующим
• не пользоваться электрическими выключателями и не включать электрические приборы;
• не зажигать огонь и не курить;
• закрыть главный газовый кран;
• открыть двери и окна;
• обратиться за помощью в сервисный центр, газовую службу или к квалифицированном монтажнику.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОПРЕДЕЛЯТЬ УТЕЧКУ ГАЗА С ПОМОЩЬЮ ПЛАМЕНИ!
Данное устройство предназначено для установки в стране, название которой указано в заводской табличке на
упаковке, а также этикетке с техническими данными: установка в другой стране, отличающейся от указанной, может
создать опасность для людей, животных и материальных ценностей.
Производитель не несет никакой контрактной или внеконтрактной ответственности за ущерб, возникший в результате
Техническое обслуживание
Благодаря чему, температура воды в котле будет находиться в пределах параметров, установленных на термостате.
В случае выхода дымовых газов в передней части котла (в области дверцы и пластины горелки) или в его задней части
(дымовая камера), необходимо затянуть туже стяжки отдельных частей; a если же такие действия не будут иметь должного
эффекта, необходимо заменить соответствующие прокладки.
Не открывать дверцу, и не снимать дымовую камеру во время работы горелки; даже после завершения работы горелки,
необходимо подождать некоторое время до охлаждения изолирующих элементов.
7. Техническое обслуживание
Операции по ремонту и техническому обслуживанию котла должны проводиться квалифицированным персоналом,
обладающим соответствующим опытом и умениями, а также всеми необходимыми разрешениями на работу с
оборудованием данного типа.
Регулярный, выполненный в соответствии с требованиями, технический осмотр и обслуживание котла и горелки, позволяют
обеспечить бесперебойную работу котла, в плане бережного отношения к окружающей среде, безопасности для людей, животных
и материальных ценностей.
Производитель рекомендует пользователям по всем вопросам технического обслуживания и ремонта обращаться в
Аккредитованные центры технического обслуживания, гарантирующие оптимальное выполнение данных работ.
Прежде чем приступить к выполнению работ по техническому обслуживанию и ремонту котла, замене или
прочистке внутренних компонентов и, в первую очередь, перед открытием дверцы, закрывающей топку,
необходимо предпринять следующие меры предосторожности:
• перекрыть линию подачи топлива;
• если котел находился в рабочем состоянии, не приступать к работам, пока аппарат не остыл, оставив в рабочем
состоянии циркуляционный насос системы;
• отключить котел в целом и, в частности, горелку от электрического питания;
• Установить на котле табличку с надписью
При проведении технического обслуживания котла, необходимо использовать защитную спецодежду, перчатки, очки и маску,
пригодные для операций данного типа.
Использовать аспирационные приборы для удаления остатков продуктов сгорания с целью их консервации в специальных
контейнерах, соответствующих данному типу отходов.
В связи с тем, что остатки продуктов сгорания характеризуются повышенной токсичностью, запрещается выбрасывать их
в открытом виде в окружающую среду; рекомендуется отнести их в места сбора отходов такого типа.
7.1. Плановое техническое обслуживание
Условия работы котла изменяются в зависимости от типа используемого топлива, регуляции горелки, количества включений,
особенностей отопительной системы.
Поэтому не возможно установить единую периодичность проведения технических осмотров котла.
Необходимо чтобы техник, осуществляющий техническое обслуживание котла, установил периодичность технических осмотров
котла, основываясь на результатах осмотра дымоотводящей системы и уровня ее засоренности.
В большинстве случаев рекомендуется следующая периодичность прочистки системы труб (с помощью имеющейся в комплекте
щeтки для прочистки дымохода) и вентиляторов, в зависимости от типа топлива:
• один раз в год при работе котла на природном газе
• один раз в три месяца при работе на дизельном топливе
• один раз в месяц при использовании мазута в виде топлива
Периодичность проведения технического осмотра котла должна соответствовать также требованиям нормативных
документов области/района в которой проживает пользователь.
Простая и быстрая прочистка котла заключает в себе открытие.
Простая и быстрая прочистка котла заключает в себе открытие дверцы, изъятие вентиляторов и прочистку труб с помощью,
имеющейся в комплекте котла, щетки для прочистки дымохода.
Такой тип очистки следует проводить, как минимум, один раз в месяц в период активности котла во избежание блокировки
вентиляторов остатками процесса горения, что усложняет изымание таковых.
Для более радикальной очистки необходимо изъять дымовую камеру для очистки ее задней части от углеродистых остатков.
В любом случае, во время выполнения операций по плановому техническому обслуживанию, необходимо прочищать с помощью
щeтки систему труб (после изъятия вентиляторов) и топку для вывода отходов процесса горения; для этой цели, также выполнять
очистку через отверстия, имеющиеся на дымовой камере.
Запрещается использовать для очистки теплообменника легковоспламеняющиеся продукты, такие как бензин, ацетон,
растворитель и др.
Необходимо также проверять бесперебойность работы контролирующих и измеряющих устройств котла (термостатов,
термометров) и системы отопления (гидрометров, реле потока, реле давления, расширительных баков, блоков питания и
Должно стать правилом выполнение анализа воды в системе с целью осуществления соответствующей обработки ее, во избежание
формирования отложений накипи, которые сначала снижают КПД котла, а со временем могут привести к его выходу из строя.
Необходимо помнить, что соль и кальций, разведенные в воде с последующим их добавлением, способствуют формированию
осадков в котле, которые препятствуют нормальной циркуляции воды в котле, способствуя таким образoм перегреву пластин,
что может серьезно повредить компоненты, входящие в структуру котла и/или материалы из которых они выполнены и/или саму
Также нужно проверять огнеупорные покрытия и прокладки, обеспечивающие непроницаемость дымовых газов в помещение, их
целостность и неповрежденность, в противном случае – заменить их.
7.2. Дополнительное техническое обслуживание после завершения отопительного сезона или перед периодом
длительного простоя
После завершения отопительного сезона или перед периодом длительного простоя котла необходимо выполнить все
перечисленные выше операции, а также:
• проконтролировать состояние износа вентиляторов, с целью своевременной их замены, в случае необходимости;
• после прочистки дымотводящей системы рекомендуется протереть дымовые трубы тряпкой, смоченной в растворе каустической
• после высыхания, протереть все поверхности тряпкой, смоченной маслом;
• закрыть плотно отверстие забора воздуха горелки и выход в дымоход, во избежание постоянной циркуляции влажного воздуха во
внутренней части котла, попадающей из дымохода;
• рекомендуется установить во внутренней части топочной камеры контейнер, содержащий негашенную известь, выполняющую
• не сливать воду из системы и котла;
• нанести защитный слой графитовой смазки на винты, болты и штыри дверцы.
• записать все необходимые к выполнению, при последующем включении, операции, в особенности, касающиеся
7.3. Техосмотр горелки
При каждом техническом осмотре котла необходимо контролировать также состояние работы и калибровку горелки, в
соответствии с рекомендациями Инструкции по эксплуатации, монтажу и техосмотру горелки.
Эти операции должны осуществляться квалифицированным техническим персоналом.
7.4. Проверка работы котла
Для обеспечения бесперебойной работы котла необходимо проконтролировать и убедиться в:
• бесперебойной работе регулирующего термостата
• бесперебойной работе предохранительного термостата
• правильности регулировки и бесперебойной работе термостата минимальной температуры
• бесперебойной работе системы рециркуляции
• бесперебойной работе терморегулятора (если был установлен)
• бесперебойной работе всех других предохранительных устройств, предусмотренных в соответствии с требованиями нормативных
В случае выполнения техосмотра котла впервые необходимо проверить наличие:
• инструкции по эксплуатации;
• соответствие требованиям нормативных документов помещения, в котором установлен котел;
• открытие вентиляционных отверстий данного помещения;
• каналы дымоотвода, диаметр и длину труб;
• правильность установки котла в соответствии с рекомендациями настоящей Инструкции.
В случае невозможности организации бесперебойной работы котла, но при отсутствии опасности для людей, животных и
материальных ценностей, необходимо предупредить ответственного за отопительную систему и заполнить соответствующую
Инструкция и руководство для
Fondital RG3 на русском
Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию RODI D.
IST 03 C 319 - 01
Инструкция по установке,
эксплуатации и обслуживанию
ГЕРМЕТИЗИРОВАННЫЙ
СТАЛЬНОЙ КОТЕЛ
Благодарим Вас за выбор наших котлов. Просим Вас внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по установке, эксплуатации и
техническому обслуживанию данных устройств.
Общие указания для пользователя и технического персонала.
Общие указания для пользователя и технического персонала (по установке и тех. обслуживанию)
Настоящее техническое руководство, являющееся неотъемлемой и основной частью изделия, должно быть передано
организацией, устанавливающей котел, пользователю, который обязан хранить его и при необходимости пользоваться, при
продаже и транспортировке котла настоящее руководство должно прилагаться к устройству.
Данное устройство должно использоваться строго по назначению. Любое другое использование
рассматривается как использование не по назначению, представляющее опасность.
Установка должна выполняться в соответствии с действующими техническими стандартами и нструкциями компании-изготовителя,
приведенными в данном руководстве: неправильная установка может привести к материальному ущербу и травмам, по которым
компания-изготовитель не несет никакой ответственности.
Перед установкой устройства необходимо убедиться в том, что технические характеристики устройства соответствуют
техническим характеристикам, необходимым для правильной работы в данной системе.
По ущербу, возникшему в результате неправильной установки, эксплуатации, или несоблюдения инструкций изготовителя,
компания-производитель не несет никакой контрактной и внеконтрактной ответственности.
Необходимо убедиться в том, что устройство доставлено в полной комплектации и не было повреждено во время транспортировки
и погрузки-разгрузки. Запрещается устанавливать устройство с явными следами повреждений и дефектов.
Во всех устройствах с дополнительными компонентами или блоками (включая электрические) следует использовать
фирменные компоненты, поставляемые производителем.
В случае использования дополнительных устройств, не поставляемых производителем, бесперебойная работа аппарата и
самих дополнительных устройст не гарантируется.
После установки котла не выбрасывайте упаковку в общие отходы, вся упаковка поддается утилизации и должна собираться в
соответствующих зонах раздельного сбора отходов.
Не давайте упаковку детям, так как по своей природе она может быть источником опасности.
При повреждении или неправильной работе устройства необходимо выключить его и не стараться проводить ремонт
самостоятельно. Обращаться исключительно к квалифицированным специалистам.
При ремонте устройства необходимо использовать фирменные запасные части, поставляемые производителем.
Несоблюдение вышеуказанных мер предосторожности может создать опасность для людей, животных и материальных ценностей.
Для обеспечения качественной и бесперебойной работы котла необходимо проводить периодическое
техническое обслуживание по графику, предоставленному в соответствующем разделе настоящего руководства.
Регулярное и отвечающее требованиям техническое обслуживание котла улучшает условия его работы в плане
бережного отношения к окружающей среде и полной безопасности для людей, животных и материальных
ценностей. Техническое обслуживание, проведенное с нарушением требований или с несоблюдением сроков,
может создавать опасность для людей, животных или материальных ценностей.
Производитель cоветует пользователям по всем вопросам технического обслуживания и ремонта котла обращаться в
Аккредитованный сервисный центр.
При долгом простое устройства необходимо отключить его от электрической сети и перекрыть вентиль на линии подачи топлива.
При существовании опасности замерзания системы отопления, необходимо добавить в, циркулирующию в системе, воду жидкости,
предотвращающие замерзание. Не рекомендуется сливать воду из системы, так как это может нарушить ее работу в целом.
Производитель советует использовать специальные антифризные вещества для отопительных систем, в конструкции которых
использованы различные типы металлов.
Используя котлы, работающие на газе, при выявлении в воздухе запах газа, необходимо действовать следующим
• не пользоваться электрическими выключателями и не включать электрические приборы;
• не зажигать огонь и не курить;
• закрыть главный газовый кран;
• открыть двери и окна;
• обратиться за помощью в сервисный центр, газовую службу или к квалифицированном монтажнику.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОПРЕДЕЛЯТЬ УТЕЧКУ ГАЗА С ПОМОЩЬЮ ПЛАМЕНИ!
Данное устройство предназначено для установки в стране, название которой указано в заводской табличке на
упаковке, а также этикетке с техническими данными: установка в другой стране, отличающейся от указанной, может
создать опасность для людей, животных и материальных ценностей.
Производитель не несет никакой контрактной или внеконтрактной ответственности за ущерб, возникший в результате
Fondital MINORCA CTFS 18 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/52]
кот орые провели также первое вк лючение и регулировку кот ла для обеспечения его бесперебойной и безопасной работы.
• Открыть кран на линии подачи г аза.
• У становить общий включатель ко тла на линии электропитания в положение ON.
• Дисплей вк лючит ся, демонстрируя кака я из функций к отла активна в данный момент (смотри Oтображение с остояния котла на
дисплее на странице 10 ).
• Виберите режим рабо ты котлa: OFF/ЛЕТ О/ЗИМА/Т ОЛЬКИ ОТ ОПЛЕНИЕ (См. Выбор режима работы на странице 11 ).
• У становить желаемую т емпературу для контура отопления (смотри Р ежим отопления на с транице 11 ).
• установить желаемую т емпературу ГВС (смотри Р ежим производства ГВС на странице 12 ).
• При наличии комнатног о термостат а (опция) установить на нем желаемую т емпературу в комнате.
• Если подк лючен дат чик температуры комнатног о или наружного воздуха, установит е желаемую температуру воздуха в помещении.
При включении котла после долгог о периода простоя, особенно если кот ёл работает на сжиженном газе, запу ск кот ла
може т быть затр уднён.
Во избежание этог о, перед запуском ко тла необ ходимо включить др угой газовый прибор (наприм ер газовую плиту).
Но даже после этих действий кот ёл может заблокироваться о дин или два раза. Необхо димо заново запустить его, нажав
на кнопку «RESET».
1.3.2 Выбор режима работы
Для выбора режима работы котла нажмит е кнопку B Выбор режима работы.
При повт орном нажатии на кнопку пос ледоват ельно будут вк лючат ься с ледующие режимы: «ЛЕТО», «ЗИМ А», «ТО ЛЬКО ОТ ОПЛЕНИЕ» ,
“OFF” (выключено).
Р ежим работы «ЛЕТ О»
В режиме «ЛЕТ О» подк лючена т олько функция производства г орячей санитарной воды.
Р ежим работы «ЗИМА»
В режиме «ЗИМА» подключены обе функции: ГВС и о топление.
Р ежим работы «Т ОЛЬКО ОТ ОПЛЕНИЕ»
В режиме «Т ОЛЬКО ОТ ОПЛЕНИЕ» подключена только ф ункция производства воды для отопления.
Р ежим работы “ OFF”
В режиме «OFF» ни одна из ф ункций не подключена.
1.3.3 Режим о топления
Желаемое значение т емпературы воды в контуре отопления можно выбрать с помощью кнопок +/- О ТОПЛЕНИЕ .
Во время выбора температуры, на дисплее мигает символ контура от опления
и на дисплее выводится показат ель температуры
воды, изменяемый в данный момент .
Ког да котел получает запрос для работ ы в режиме отопления, на экране появляется символ контура отопления
температура в подающей маг ис трали контура от опления.
Задержка между цик лами поджига, кот орая с лужит для избегания слишком час тых включений и вык лючений ко тла в режиме
от опление сос тавляет от 0 д о 99 мину т (по умолчанию 4), модифицир уется парамет ром P3 .
Fondital ANTEA CTFS 24 AF Инструкция по эксплуатации онлайн [11/64]
кот орые провели также первое вк лючение и регулировку котла для обеспечения ег о бесперебойной и безопасной работы.
• Открыть кран на линии подачи г аза.
• У становить общий включат ель котла на линии электропитания в положение ON.
• Дисплей вк лючит ся, демонстрируя как ая из функций кот ла активна в данный момент (смотри Oтображение состояния к отла на
дисплее на странице 10 ).
• Выбрать режим работ ы котла: OFF , ЛЕТ О, ЗИМА, Т ОЛЬКО О ТОПЛЕНИЕ (см. кнопку С в Р ис. 1 Панель управления на с транице 8 ).
• У становить ж елаемую температуру для контура отопления (смот ри Режим отопления на странице 11 ).
• установить желаемую т емпературу ГВС (смот ри Режим производства ГВС на странице 12 ).
• При наличии комнатног о термоста та (опция) установить на нем желаемую т емпературу в комнат е.
При включении котла после долгог о периода простоя, особенно если кот ёл работае т на сжиженном газе, запуск кот ла
може т быть затр уднён.
Во избежание этог о, перед розжигoм кот ла необх одимо включить др угой газовый прибор (например г азовую плиту).
Но даже после этих действий кот ёл может заблокирова ться один или два раза. Необх одимо заново запустить ег о, нажав
на кнопку «RESET».
1.3.2 Выбор режима работы
Выбрать режим работ ы котла, нажав на кнопку «Выбор режима работы» C .
При повт орном нажатии на кнопку пос ледовательно б удут вк лючаться следующие режимы: «ЛЕТО», «ЗИМ А», «ТО ЛЬКО ОТ ОПЛЕНИЕ» ,
“OFF” (вык лючено).
Р ежим работы «ЛЕТ О»
В режиме «ЛЕТ О» подк лючена т олько функция производства г орячей санитарной воды.
Р ежим работы «ЗИМА»
В режиме «ЗИМА» подключены обе функции: ГВС и о топление.
Р ежим работы «Т ОЛЬКО О Т ОПЛЕНИЕ»
В режиме «Т ОЛЬКО О ТОПЛЕНИЕ» по дк лючена только ф ункция производства воды для отопления.
Р ежим работы “ OFF”
В режиме «OFF» ни одна из ф ункций не подключена.
1.3.3 Режим о топления
Желаемое значение т емпературы воды в контуре отопления можно выбрат ь с помощью кнопок +/- ОТ ОПЛЕНИЕ .
Диапазон работы т емпературы отопит ельного контура: 35 °С - 78 °С.
Во время выбора температуры, на дисплее мигает символ контура от опления
и демонстрирует ся показатель темпера туры воды,
изменяемый в данный момент .
Ког да на кот ел пост упает запрос на работу в режиме отопления, на экране появит ся символ контура отопления
и показывается
текущая темпера тура в подающей магистрали контура отопления.
В кот ле есть функция задержки выхо да котла на полную мощность в режиме от опления, кот орая препятствует слишком частому
включению/вык лючению котла. Данная задержка мож ет изменяться в диапазоне от 0 до 10 минут (по умолчанию 4 минуты) и
регулирует ся с помощью параметра P11 .
Если температура воды системы от опления опускается ниже определенног о значения, кот орое находит ся в диапазоне от 35 до 78°C
(возможна настройка с помощью параметра P27 , по умолчанию 40 °C), время ожидания анулиру ется и кот ел вк лючает ся без задержки.
Fondital VICTORIA COMPACT
Если в поле с файлом есть кнопка "Просмотр", это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
FONDITAL Victoria Compact CTFS 24 AF инструкция по эксплуатации онлайн - страница 7
Инструкция FONDITAL Victoria Compact CTFS 24 AF для устройства отопительный газовый настенный котёл содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.00 MB. Состоит из 36 стр.
1.2. Работа котла
1.2.1. Включение
Следующие процедуры должны быть осуществлены только после того, как котел установлен, проверен и его монтаж удостоверен
квалифицированным пуско-наладчиком.
- Открыть газовый отсечной клапан
- Подать электропитание на котел (светодиод загорится зеленым светом - Рис. 1)
- Выбрать режим работы котла с помощью регулятора (Рис. 1)
- Регулятором задать желаемую температуру теплоносителя в контуре отопления (Рис. 1)
- Задать температуру ГВС регулятором 5 (Рис. 1)
- При наличии комнатного термостата установить на нем желаемую температуру в комнате
При запросе со стороны системы отопления светодиод 1 загорится зеленым светом.
Когда появится пламя, светодиод загорится желтым светом.
При включении котла после долгого простоя, особенно если котел работает на сжиженном газе, запуск котла может быть затруднен.
В этом случае перед пуском котла включите какой-либо другой газовый прибор (например, кухонную плиту, духовку
и т.п.). Даже после таких действий котел может запускаться с трудом и блокироваться один или два раза. Осуществляйте
разблокировку котла поворотом регулятора 5 в положение на несколько секунд.
Чтобы предотвратить слишком частое включение-выключение в режиме отопления, котел выдерживает четырехминутную паузу между включениями.
Однако если температура в системе отопления опускается ниже 0°C, пауза между включениями отменятся и котел будет включаться по мере
Электроника котла всегда обеспечивает приоритет ГВС перед отоплением.
Температура горячей санитарной воды может быть задана в пределах от 5°C до 58°C.
Температура теплоносителя в системе отопления может быть задана в пределах от 5°C до 78°C.
Котел оснащен ограничителем расхода горячей санитарной воды, который позволяет получить максимум 10 литров в минуту.
Производительность по горячей воде зависит от тепловой мощности котла и разности температур, на которую котел нагревает воду, и определяется по
l = количество горячей воды в литрах в минуту = 0/∆t (мод. CTFS) или = 18/∆t (мод. CTN)
где ∆t = температура горячей воды – температура поступающей в котел холодной воды
Например, когда поступающая в котел вода имеет температуру 8°C и требуется горячая вода температуры 8°C, то величина ∆t составляет:
∆t = 8 °C – 8 °C = 0 °C
и максимальное количество (литров в минуту) получаемой горячей воды температуры 8°C будет:
l = 0 / 0 = 11. [литры в минуту] (вода, поступающая из смесителя - мод. CTFS)
Котел оснащен системой защиты от замораживания, которая в ждущем режиме котла отключена.
Когда датчик температуры в контуре отопления фиксирует температуру 5°C, котел включается на минимальной мощности и работает 15 минут или пока
температура не поднимется до 0°C. Когда котел выключается, насос все равно продолжает работать.
Функция антизамораживания защищает только котел, а не какие-либо другие компоненты системы отопления.
Защита системы отопления может быть обеспечена с помощью комнатного термостата, однако не забывайте, что при установке
котла в ждущий режим комнатный термостат отключается.
Система отопления может быть эффективно защищена от замерзания путем использования специальных антифризных продуктов, подходящих
для отопительных систем с разными типами конструкционных металлов. Не используйте автомобильные антифризы и периодически проверяйте
эффективность действия продукта.
Если котел простаивает, но подключен к электросети, насос каждые часа включается на 0 секунд, чтобы предотвратить заклинивание.
FONDITAL Victoria Compact CTFS 24 AF инструкция по эксплуатации онлайн - страница 8
Инструкция FONDITAL Victoria Compact CTFS 24 AF для устройства отопительный газовый настенный котёл содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.00 MB. Состоит из 36 стр.
1.3. Блокировка котла
Когда при работе котла создаются аномальные условия, котел автоматически блокируется.
Обратитесь к табл. 1 (на стр. 6), чтобы определить состояние котла.
Для возможного определения причины блокировки, пожалуйста, см. в конце этого руководства раздел 6 “Таблица причин технических неполадок”.
В зависимости от причины блокировки действуйте, как описано ниже.
1.3.1. Блокировка горелки
Когда горелка блокируется, светодиодный индикатор (Рис. 1) загорается красным цветом. Если это произошло, действуйте следующим образом:
- проверьте, открыт ли газовый вентиль и есть ли газ в магистрали (путем включения кухонной плиты, например)
- убедившись в поступлении газа, разблокируйте горелку поворотом регулятора 5 (Рис. 1) в положение на несколько секунд. Если котел не
включается и снова блокируется при третьей попытке, следует обратиться в AZСервисный Центр или к квалифицированному специалисту.
Если блокировка горелки происходит часто, сигнализируя о перманентно повторяющейся неисправности, следует обратиться в Сервисный Центр или к
квалифицированному специалисту для проведения техобслуживания.
1.3.2. Блокировка при перегреве
Когда происходит перегрев в системе отопления, светодиодный индикатор 1 (Рис. 1) мигает красным цветом. Если это произошло, необходимо
обратиться в Сервисный Центр или к квалифицированному специалисту для проведения техобслуживания.
1.3.3. Блокировка при недостаточном давлении в системе
В случае блокировки котла вследствие срабатывания реле давления светодиодный индикатор 1 (Рис. 1) мигает желтым цветом.
Подпитайте систему отопления через кран подпитки А (Рис. ), находящийся в нижней части котла рядом с гидравлическими подключениями.
Давление в системе отопления (в холодном состоянии) должно быть 1 – 1, бар.
Для восстановления давления в системе отопления действуйте следующим образом:
- открыть кран подпитки системы, вращая его против часовой стрелки, и держать открытым до тех пор, пока манометр 5 (Рис. 1) не покажет давление
1-1, бар. Закрыть кран подпитки системы путем вращения его по часовой стрелке.
Если блокировка котла по этой причине происходит часто, это свидетельствует о нарушениях в системе отопления. В этом случае следует обратиться в
Сервисный Центр или к квалифицированному специалисту для проведения техобслуживания.
Когда подпитка системы завершена, аккуратно и тщательно закройте кран подпитки. Если кран подпитки будет закрыт не до
конца, то из-за этого может возрасти давление в системе отопления, что приведет к срабатыванию предохранительного клапан
котла и возможному выплескиванию из него воды.
1.3.4. Блокировка при нарушениях в системе дымотвода/воздухоподачи
В случае возникновения условий, вызывающих аномальную работу дымохода или подачи воздуха, котел блокируется.
При блокировке котла из-за нарушений в системе дымотвода/воздухоподачи светодиодный индикатор 1 (Рис. 1) загорается желтым цветом. Если это
произошло, необходимо обратиться в Сервисный Центр или к квалифицированному специалисту для проведения техобслуживания.
1.3.5. Блокировка при отказе температурных датчиков
Если котел заблокировался из-за нарушений в работе датчиков температуры, то светодиодный индикатор 1 (Рис. 1) мигает следующим образом:
- желтый/красный для датчика температуры контура отопления;
- красный/зеленый для датчика температуры контура ГВС.
Если это произошло, необходимо обратиться в Сервисный Центр или к квалифицированному специалисту для проведения техобслуживания.
Запуск котла – Инструкция по эксплуатации FONDITAL Pyros 1 M
• Электрическая часть не повреждена и термостаты срабатывают.
5.2. Обработка воды
Наиболее встречаемыми явлениями в системах отопления
Скопление накипи
Скопление накипи препятствует термическому обмену
между теплом, выделяемым в процессе горения и водой,
вызывая тем самым анормальное повышение температуры
частей нагреваемых пламенем, значительно сокращая таким
образом срок службы котла.
Накипь скапливается в местах повышенного прогрева
стенок теплообменника и лучшим способом избежать
этого на коснструкционном уровне, состоит в том, чтобы
устранить места перегрева.
Отложения образовывают, непроводящий тепло,
слой, который отрицательно влияет на эффективность
теплообмена, снижая таким образом КПД аппарата.
Это означает, что определенная часть тепла, получаемого
в процессе горения, не передается полностью воде, а
теряется, выходя с газами через дымоход.
Коррозия металлических поверхностей котла, соприкасающихся с водой, происходит в результате попадания в жидкость ионов
железа (Fe+). В этом процессе очень важно присутствие растворившихся газов, в особенности, кислорода и углекислого газа.
Часто наблюдаются коррозийные процессы и в случаях применения «мягкой» и/или деминерализированной воды, которая по
своей природе более агреcсивна по отношению к железу (вода с уровнем Ph < 7): в этих случаях защита от образования накипи не
способствует защите от коррозии, поэтому необходимо обрабатывать воду ингибиторами коррозии.
5.3. Заполнение системы
Осуществлять заполнение системы водой необходимо очень медленно, в объеме соответствующем пропускной возможности
воздухоотводящих клапанов.
Необходимое для заполнение системы время зависит от размеров отопительной системы, но в любом случае составляет не менее
2-3 часов.
При наличии в системе отопления закрытого расширительного бака, необходимо осуществлять заполнение до того момента, пока
стрелка манометра не достигнет предвиденного показателя статического давления расширительного бака.
После заполнения системы необходимо включить котел, доведя температуру до максимального уровня, допустимого для данной
системы, но в любом случае не выше 90 °C.
Во время проведения этой операции воздух, содержащийся в системе, выходит через автоматические (или мануальные)
воздухоотводящие клапаны, имеющиеся в системе отопления. После полного отвода воздуха, необходимо проверить еще раз
давление, его соответствие установленным показателям, после чего закрыть кран заполнения системы.
Читайте также: