Водонагреватель электролюкс ewh sl как включить

Обновлено: 07.07.2024

Инструкции к эл. водонагревателям Electrolux

На нашем сайте находится большое количество руководств по эксплуатации электрическим водонагревателям фирмы Electrolux. Если появилась необходимость в инструкции, то воспользуйтесь поисковой строкой или найдите в списке. Сохранив руководство и по возможности распечатав, начинайте запускать Ваш аппарат и получайте удовольствие от его работы.

Для чтения и копирования хотим представить инструкции по применению различных типов техники компании Delonghi. Чуть ниже Вы можете видеть большое количество руководств по эксплуатации к моделям данного производителя, просто поищите нужную инструкцию, сохраните ее и приступайте к чтению. Следуя правилам эксплуатации, Вы облегчите себе жизнь и сэкономите время.

Установка, Крепление к стене, Расположение – Инструкция по эксплуатации Electrolux EWH 50

background image

Установка и первый запуск водонагревателя должны
производиться квалифицированным специалистом,
который может нести ответственность за правильность
установки и дать рекомендации по использованию
водонагревателя.
При подключении должны быть соблюдены
действующие стандарты и правила.

Крепление к стене

Для крепления водонагревателя следует использовать
4 прочных шурупа и дюбеля, которые могут выдержать
вес наполненного водой водонагревателя.

Расположение

Установка водонагревателей серий EWH-SL è -R
существенно облегчается возможностью установить их
как вертикально, так и горизонтально в любом месте
вашего дома, в отапливаемом (!) помещении.
Желательно установить водонагреватель как можно
ближе к месту использования горячей воды, поскольку
чем меньше длина труб, тем меньше потери тепла. Для
технического обслуживания под водонагревателем
следует оставить минимум 50 см свободного
пространства.
Как показано на рисунке, при горизонтальной установке
водонагревателя трубы подводки должны быть
расположены слева. При установке водонагревателя
рядом со стеной, оставьте рекомендованное свободное
пространство для технического обслуживания.
Не устанавливайте водонагреватель на горизонтальной
поверхности и вплотную к полу.

Подключение к водопроводу

Водонагреватель должен быть подключен к
водопроводной сети.
а) Предохранительный клапан, прилагающийся к

водонагревателю, обязательно должен быть
установлен на трубе подачи холодной воды (см. схему
установки)

- Перед подключением предохранительного клапана к

водонагревателю следует тщательно промыть
водопроводные трубы.

- Между трубой для слива и предохранительным

клапаном должен оставаться воздушный зазор.
Сливная труба должна иметь уклон вниз для
нормального обеспечения слива.

При нагревании вода расширяется. Водонагреватели
серий eco R, R è SL укомплектованы предохранительным
клапаном, позволяющим расширяющейся воде
поступать обратно в водопровод холодной воды.
Водонагреватели серий RN è SLN укомплектованы
предохранительным клапаном, препятствующим
расширяюшейся воде поступать обратно в водопровод
холодной воды (N= non return, невозвратный). В этом
случае должен быть установлен подходящий сифон для
сбора воды, вытекающей в результате расширения.
Сливное отверстие предохранительного клапана не
должно быть заблокировано.

Чтобы осуществить слив воды из
водонагревателя через сливное
отверстие клапана (не для клапана
ECO), поверните ручку на клапане
по или против часовой стрелки.
Время от времени проверяйте
работоспособность клапана:
- Поверните ручку клапана по или

против часовой стрелки до
верхнего положения

- Из клапана должна начать

- Поверните ручку в нижнее положение
На клапане указано номинальное давление воды.
б) Если давление воды в водопроводе превышает

, следует установить соответствующий

Предохранительный клапан
(предназначен для сброса давления воды в экстремальных случаях)

Сливная труба под редукционным клапаном

Редукционный клапан
(должен быть установлен в случае если давление воды превышает 5 кг/см

Инструкция и руководство для
Electrolux EWH 50 на русском

Бойлер ELECTROLUX EWH 100 SL через 15 лет непрерывного использования.

Electrolux EWH Formax DL - обзор водонагревателя

Бойлер Electrolux - мой горький опыт

Подключение электрического бойлера Elektrolux EWH-30 magnum slim

Водонагреватель с сухим ТЕНом - сравнение дорогого и дешевого. Electrolux Formax и Electrolux Dryver

Видеообзор водонагревателя Electolux Centurio.

Распакова от Вована: Бойлер ELECTROLUX EWH 50 Royal

Огляд бойлер ELECTROLUX EWH 50 Quantum Pro з Rozetka

Электрический водонагреватель накопительного типа Инструкци.

Инструкция по установке и эксплуатации

Электрический водонагреватель накопительного типа

по установке и эксплуатации

EWH-R/RN, EWH-ECO R/RN

EWH-SL/SLN, EWH-BS/BSN

Электрический водонагреватель накопительного типа Инструкци.

Установка, Крепление к стене, Расположение

Подключение к водопроводу

мин. 20 мм возд. зазор

мин. 20 мм возд. зазор

Электрический водонагреватель накопительного типа
укомплектован основными элементами для установки и
подключения:
-

изолирующие втулки (2 шт.)

предохранительный клапан (1 шт.)

Установка и первый запуск водонагревателя должны
производиться квалифицированным специалистом,
который может нести ответственность за правильность
установки и дать рекомендации по использованию
водонагревателя.
При подключении должны быть соблюдены
действующие стандарты и правила.

Крепление к стене

Для крепления водонагревателя следует использовать
4 прочных шурупа и дюбеля, которые могут выдержать
вес наполненного водой водонагревателя.

Расположение

Установка водонагревателей серий EWH-SL è -R
существенно облегчается возможностью установить их
как вертикально, так и горизонтально в любом месте
вашего дома, в отапливаемом (!) помещении.
Желательно установить водонагреватель как можно
ближе к месту использования горячей воды, поскольку
чем меньше длина труб, тем меньше потери тепла. Для
технического обслуживания под водонагревателем
следует оставить минимум 50 см свободного
пространства.
Как показано на рисунке, при горизонтальной установке
водонагревателя трубы подводки должны быть
расположены слева. При установке водонагревателя
рядом со стеной, оставьте рекомендованное свободное
пространство для технического обслуживания.
Не устанавливайте водонагреватель на горизонтальной
поверхности и вплотную к полу.

Подключение к водопроводу

Водонагреватель должен быть подключен к
водопроводной сети.
а) Предохранительный клапан, прилагающийся к

водонагревателю, обязательно должен быть
установлен на трубе подачи холодной воды (см. схему
установки)

- Перед подключением предохранительного клапана к

водонагревателю следует тщательно промыть
водопроводные трубы.

- Между трубой для слива и предохранительным

клапаном должен оставаться воздушный зазор.
Сливная труба должна иметь уклон вниз для
нормального обеспечения слива.

При нагревании вода расширяется. Водонагреватели
серий eco R, R è SL укомплектованы предохранительным
клапаном, позволяющим расширяющейся воде
поступать обратно в водопровод холодной воды.
Водонагреватели серий RN è SLN укомплектованы
предохранительным клапаном, препятствующим
расширяюшейся воде поступать обратно в водопровод
холодной воды (N= non return, невозвратный). В этом
случае должен быть установлен подходящий сифон для
сбора воды, вытекающей в результате расширения.
Сливное отверстие предохранительного клапана не
должно быть заблокировано.

Чтобы осуществить слив воды из
водонагревателя через сливное
отверстие клапана (не для клапана
ECO), поверните ручку на клапане
по или против часовой стрелки.
Время от времени проверяйте
работоспособность клапана:
- Поверните ручку клапана по или

против часовой стрелки до
верхнего положения

- Из клапана должна начать

- Поверните ручку в нижнее положение
На клапане указано номинальное давление воды.
б) Если давление воды в водопроводе превышает

, следует установить соответствующий

Предохранительный клапан
(предназначен для сброса давления воды в экстремальных случаях)

Сливная труба под редукционным клапаном

Редукционный клапан
(должен быть установлен в случае если давление воды превышает 5 кг/см

Пластмассовые изолирующие втулки (прилагаются к водонагревателю)

Установка, Крепление к стене, Расположение

Подключение к электрической сети, Эксплуатация, Уход

Подключение к электрической сети

Все водонагреватели накопительного типа серии EWH
рассчитаны на подключение к электрической сети с
однофазным напряжением 220/230 В. Перед
подключением убедитесь, что параметры электросети в
месте подключения соответствуют параметрам,
указанным на табличке с техническими данными прибора.
При установке прибора следует соблюдать действующие
правила электробезопасности.
При установке водонагревателя в ванной комнате или
туалете следует принимать во внимание ограничения,
связанные с существованием запрещенного и защитного
объемов.
Запрещенный объем - это пространство, ограниченное
тангенциальными и вертикальными плоскостями по
отношению к внешним краям ванны, унитаза или
душевого блока и плоскостью, расположенной над ними
или над полом, если сантехника смонтирована на полу,
на высоте 2,25 м.
Защитный объем - это пространство, ограничивающие
горизонтальные плоскости которого совпадают с
плоскостями запрещенного объема, а вертикальные
плоскости отстоят от соответствующих плоскостей
запрещенного объема на 1 метр.

В запрещенном объеме запрещается устанавливать
выключатели, розетки и осветительные приборы.
В защитном объеме установка выключателей
запрещается, однако, можно устанавливать розетки с
заземлением.
По возможности водонагреватель следует устанавливать
за пределами запрещенного объема, чтобы на него не
попадали брызги воды.
Подключение прибора к электросети должно быть
осуществлено через многополюсный переключатель,
прерыватель или контактор. Для обеспечения
безопасности работы водонагревателя должен быть
установлен предохранитель подходящего номинала.
Подключение к электросети должно включать в себя
заземление. Вилку кабеля питания водонагревателя со
специальным разъемом для заземления следует
вставлять только в розетку, имеющую соответствующее
заземление.
Если в вашей домашней электропроводке не
предусмотрен контакт заземления, рекомендуем
использовать устройство защитного отключения (УЗО).

Эксплуатация

Наполнение водой. После установки водонагревателя
откройте вентиль подачи воды. Откройте кран горячей
воды. Как только водонагреватель наполнится, из него
потечет вода. Закройте краны и убедитесь в отсутствии
протечек. В случае неуверенности в том, есть ли в
водонагревателе вода, не подключайте его к электросети.
Подключение к электросети. Вставьте вилку прибора
в розетку и включите водонагреватель. В некоторых
моделях при включении нагревательного элемента
начнет мигать световой индикатор. Термостат обеспечит
повторное включение нагревательного элемента после
израсходования некоторого количества воды.
Установка температуры. В некоторых моделях
предусмотрен внешний регулятор температуры с
диапазоном регулировки от 30°С (минимум) до 70°С
(максимум).
Экономичный режим (положение Е). В этом режиме
вода нагревается только до температуры около 55°С,
позволяя водонагревателю работать более экономично.
Потери тепла при этом минимальны, а осадка
практически не образуется.

Переключатель мощности нагрева. В некоторых
моделях предусмотрена возможность переключения
мощности нагрева.
Положение II MAX: максимальная мощность нагрева
Положение I MIN: минимальная мощность нагрева
Рекомендуется всегда держать водонагреватель
включенным в сеть, поскольку термостат включает нагрев
только тогда, когда это требуется для поддержания
установленной температуры.
Слив воды. Из водонагревателя следует полностью
слить воду, если он не будет использоваться в течение
длительного времени или температура в помещении, где
он установлен может опуститься ниже 0°С. Слив можно
произвести с помощью предохранительного клапана (не
для клапана ЕСО), при этом возможно подтекание из-
под штока клапана. Для слива желательно предусмотреть
тройник с вентилем между клапаном и втулкой.
Перед сливом воды из водонагревателя не забудьте:
-

отключить водонагреватель от сети

открыть кран горячей воды.

Водонагреватель не требует специального ухода. Корпус
водонагревателя следует время от времени протирать
мягкой тряпкой или влажной губкой. Ни в коем случае не
используйте абразивные или пеномоющие средства.
После истечения гарантийного срока рекомендуется
обратиться в уполномоченную на техобслуживание и
ремонт фирму для проверки состояния магниевой
пластины. Хотя эта операция и не входит в гарантийное
обслуживание, она позволит определить степень износа
данного элемента и выяснить, как скоро его потребуется
заменить. Таким образом вы сможете сделать ваш
водонагреватель более долговечным.
В случае неисправности термостата и перегрева
водонагревателя срабатывает автоматическая система
отключения, блокирующая нагрев и подачу
электроэнергии.

В этом случае обратитесь в уполномоченную на
техобслуживание и ремонт фирму. Однако, в случае
незначительной неисправности, попробуйте снова
включить водонагреватель, поступая следующим
образом:
- Охладите водонагреватель, открыв для этого кран

горячей воды и держа его открытым до тех пор, пока
температура воды не упадет.

- Отключите водонагреватель от сети и снимите крышку
- Нажмите маленькую кнопку на корпусе

- Установите на место крышку и снова подключите

Внимание: Ни в коем случае не снимайте крышку
водонагревателя, не отключив его предварительно от
электросети.

Инструкция и руководство для
Electrolux EWH 80 на русском

Электрический водонагреватель накопительного типа Инструкци.

Инструкция по установке и эксплуатации

Электрический водонагреватель накопительного типа

по установке и эксплуатации

EWH-R/RN, EWH-ECO R/RN

EWH-SL/SLN, EWH-BS/BSN

Электрический водонагреватель накопительного типа Инструкци.

Установка, Крепление к стене, Расположение

Подключение к водопроводу

мин. 20 мм возд. зазор

мин. 20 мм возд. зазор

Электрический водонагреватель накопительного типа
укомплектован основными элементами для установки и
подключения:
-

изолирующие втулки (2 шт.)

предохранительный клапан (1 шт.)

Установка и первый запуск водонагревателя должны
производиться квалифицированным специалистом,
который может нести ответственность за правильность
установки и дать рекомендации по использованию
водонагревателя.
При подключении должны быть соблюдены
действующие стандарты и правила.

Крепление к стене

Для крепления водонагревателя следует использовать
4 прочных шурупа и дюбеля, которые могут выдержать
вес наполненного водой водонагревателя.

Расположение

Установка водонагревателей серий EWH-SL è -R
существенно облегчается возможностью установить их
как вертикально, так и горизонтально в любом месте
вашего дома, в отапливаемом (!) помещении.
Желательно установить водонагреватель как можно
ближе к месту использования горячей воды, поскольку
чем меньше длина труб, тем меньше потери тепла. Для
технического обслуживания под водонагревателем
следует оставить минимум 50 см свободного
пространства.
Как показано на рисунке, при горизонтальной установке
водонагревателя трубы подводки должны быть
расположены слева. При установке водонагревателя
рядом со стеной, оставьте рекомендованное свободное
пространство для технического обслуживания.
Не устанавливайте водонагреватель на горизонтальной
поверхности и вплотную к полу.

Подключение к водопроводу

Водонагреватель должен быть подключен к
водопроводной сети.
а) Предохранительный клапан, прилагающийся к

водонагревателю, обязательно должен быть
установлен на трубе подачи холодной воды (см. схему
установки)

- Перед подключением предохранительного клапана к

водонагревателю следует тщательно промыть
водопроводные трубы.

- Между трубой для слива и предохранительным

клапаном должен оставаться воздушный зазор.
Сливная труба должна иметь уклон вниз для
нормального обеспечения слива.

При нагревании вода расширяется. Водонагреватели
серий eco R, R è SL укомплектованы предохранительным
клапаном, позволяющим расширяющейся воде
поступать обратно в водопровод холодной воды.
Водонагреватели серий RN è SLN укомплектованы
предохранительным клапаном, препятствующим
расширяюшейся воде поступать обратно в водопровод
холодной воды (N= non return, невозвратный). В этом
случае должен быть установлен подходящий сифон для
сбора воды, вытекающей в результате расширения.
Сливное отверстие предохранительного клапана не
должно быть заблокировано.

Чтобы осуществить слив воды из
водонагревателя через сливное
отверстие клапана (не для клапана
ECO), поверните ручку на клапане
по или против часовой стрелки.
Время от времени проверяйте
работоспособность клапана:
- Поверните ручку клапана по или

против часовой стрелки до
верхнего положения

- Из клапана должна начать

- Поверните ручку в нижнее положение
На клапане указано номинальное давление воды.
б) Если давление воды в водопроводе превышает

, следует установить соответствующий

Предохранительный клапан
(предназначен для сброса давления воды в экстремальных случаях)

Сливная труба под редукционным клапаном

Редукционный клапан
(должен быть установлен в случае если давление воды превышает 5 кг/см

Пластмассовые изолирующие втулки (прилагаются к водонагревателю)

Установка, Крепление к стене, Расположение

Подключение к электрической сети, Эксплуатация, Уход

Подключение к электрической сети

Все водонагреватели накопительного типа серии EWH
рассчитаны на подключение к электрической сети с
однофазным напряжением 220/230 В. Перед
подключением убедитесь, что параметры электросети в
месте подключения соответствуют параметрам,
указанным на табличке с техническими данными прибора.
При установке прибора следует соблюдать действующие
правила электробезопасности.
При установке водонагревателя в ванной комнате или
туалете следует принимать во внимание ограничения,
связанные с существованием запрещенного и защитного
объемов.
Запрещенный объем - это пространство, ограниченное
тангенциальными и вертикальными плоскостями по
отношению к внешним краям ванны, унитаза или
душевого блока и плоскостью, расположенной над ними
или над полом, если сантехника смонтирована на полу,
на высоте 2,25 м.
Защитный объем - это пространство, ограничивающие
горизонтальные плоскости которого совпадают с
плоскостями запрещенного объема, а вертикальные
плоскости отстоят от соответствующих плоскостей
запрещенного объема на 1 метр.

В запрещенном объеме запрещается устанавливать
выключатели, розетки и осветительные приборы.
В защитном объеме установка выключателей
запрещается, однако, можно устанавливать розетки с
заземлением.
По возможности водонагреватель следует устанавливать
за пределами запрещенного объема, чтобы на него не
попадали брызги воды.
Подключение прибора к электросети должно быть
осуществлено через многополюсный переключатель,
прерыватель или контактор. Для обеспечения
безопасности работы водонагревателя должен быть
установлен предохранитель подходящего номинала.
Подключение к электросети должно включать в себя
заземление. Вилку кабеля питания водонагревателя со
специальным разъемом для заземления следует
вставлять только в розетку, имеющую соответствующее
заземление.
Если в вашей домашней электропроводке не
предусмотрен контакт заземления, рекомендуем
использовать устройство защитного отключения (УЗО).

Эксплуатация

Наполнение водой. После установки водонагревателя
откройте вентиль подачи воды. Откройте кран горячей
воды. Как только водонагреватель наполнится, из него
потечет вода. Закройте краны и убедитесь в отсутствии
протечек. В случае неуверенности в том, есть ли в
водонагревателе вода, не подключайте его к электросети.
Подключение к электросети. Вставьте вилку прибора
в розетку и включите водонагреватель. В некоторых
моделях при включении нагревательного элемента
начнет мигать световой индикатор. Термостат обеспечит
повторное включение нагревательного элемента после
израсходования некоторого количества воды.
Установка температуры. В некоторых моделях
предусмотрен внешний регулятор температуры с
диапазоном регулировки от 30°С (минимум) до 70°С
(максимум).
Экономичный режим (положение Е). В этом режиме
вода нагревается только до температуры около 55°С,
позволяя водонагревателю работать более экономично.
Потери тепла при этом минимальны, а осадка
практически не образуется.

Переключатель мощности нагрева. В некоторых
моделях предусмотрена возможность переключения
мощности нагрева.
Положение II MAX: максимальная мощность нагрева
Положение I MIN: минимальная мощность нагрева
Рекомендуется всегда держать водонагреватель
включенным в сеть, поскольку термостат включает нагрев
только тогда, когда это требуется для поддержания
установленной температуры.
Слив воды. Из водонагревателя следует полностью
слить воду, если он не будет использоваться в течение
длительного времени или температура в помещении, где
он установлен может опуститься ниже 0°С. Слив можно
произвести с помощью предохранительного клапана (не
для клапана ЕСО), при этом возможно подтекание из-
под штока клапана. Для слива желательно предусмотреть
тройник с вентилем между клапаном и втулкой.
Перед сливом воды из водонагревателя не забудьте:
-

отключить водонагреватель от сети

открыть кран горячей воды.

Водонагреватель не требует специального ухода. Корпус
водонагревателя следует время от времени протирать
мягкой тряпкой или влажной губкой. Ни в коем случае не
используйте абразивные или пеномоющие средства.
После истечения гарантийного срока рекомендуется
обратиться в уполномоченную на техобслуживание и
ремонт фирму для проверки состояния магниевой
пластины. Хотя эта операция и не входит в гарантийное
обслуживание, она позволит определить степень износа
данного элемента и выяснить, как скоро его потребуется
заменить. Таким образом вы сможете сделать ваш
водонагреватель более долговечным.
В случае неисправности термостата и перегрева
водонагревателя срабатывает автоматическая система
отключения, блокирующая нагрев и подачу
электроэнергии.

В этом случае обратитесь в уполномоченную на
техобслуживание и ремонт фирму. Однако, в случае
незначительной неисправности, попробуйте снова
включить водонагреватель, поступая следующим
образом:
- Охладите водонагреватель, открыв для этого кран

горячей воды и держа его открытым до тех пор, пока
температура воды не упадет.

- Отключите водонагреватель от сети и снимите крышку
- Нажмите маленькую кнопку на корпусе

- Установите на место крышку и снова подключите

Внимание: Ни в коем случае не снимайте крышку
водонагревателя, не отключив его предварительно от
электросети.

Инструкция и руководство для
Electrolux EWH 30-150 SL на русском

Бойлер ELECTROLUX EWH 100 SL через 15 лет непрерывного использования.

Бойлер Electrolux - мой горький опыт

БЕЗ горячей воды? Замена сухого тэна в бойлере electrolux EWH 150 SL

Чистка бойлера Electrolux EWH 80 SL | Как почистить бойлер Electrolux EWH 80 SL

Водонагреватель с сухим ТЭНом | Сухой ТЕН - надежно | Обзор

Водонагреватель с сухим ТЕНом - сравнение дорогого и дешевого. Electrolux Formax и Electrolux Dryver

Electrolux EWH 80 SL 4 года без ТО

Обзор бойлера Electrolux EWH 80 Quantium Slim

SL EWH Digital EWH Slim ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SL EWH Digital EWH Slim ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

electrolux Инструкция по эксплуатации электрического аккуму.

Инструкция по эксплуатации
электрического аккумуляционного
водонагревателя серии EWH

Мы благодарим Вас за
сделанный выбор!

Вы приобрели качественный и
высокотехнологичный прибор, пожалуйста,
перед использованием внимательно
ознакомьтесь с инструкцией по монтажу и
эксплуатации.

Комплектация 3
Крепление к стене

Установка 3
Подключение к водопроводу

Подключение к электрической сети

Эксплуатация 4
Уход 4
Схема размеров

Утилизация 7
Сертификация 7
Гарантийный талон

В тексте данной инструкции электрический
аккумуляционный водонагреватель может
иметь следующие технические названия:
водонагреватель, прибор, устройство и пр.

electrolux Инструкция по эксплуатации электрического аккуму.

Ком плек та ция, Креп ле ние к сте не, Ус та нов ка

Под клю че ние к во до про во ду

В кон струк цию, ком плек та цию или тех но ло гию
из го тов ле ния во до на гре ва те ля, с це лью улуч-
ше ния его тех ни че с ких ха рак те ри с тик, мо гут
быть вне се ны из ме не ния. Та кие из ме не ния
вно сят ся в во до на гре ва тель без пред ва ри-
тель но го уве дом ле ния По ку па те ля и не вле кут
обя за тельств по из ме не нию/улуч ше нию ра нее
вы пу щен ных во до на гре ва те лей.
Срок служ бы элек три че с ких во до на гре ва те лей
“Electrolux” на ко пи тель но го ти па со став ля ет 10
лет со дня пе ре да чи по ку па те лю.
Да та из го тов ле ния куп лен но го Ва ми во до на-
гре ва те ля ука за на в пер вых че ты рех ци ф рах
его се рий но го но ме ра. Пер вые две ци ф ры
се рий но го но ме ра куп лен но го Ва ми во до на-
гре ва те ля ука зы ва ют на год из го тов ле ния
(на при мер, пер вые две ци ф ры “04” оз на ча ют,
что во до на гре ва тель был из го тов лен в 2004
го ду). Тре тья и чет вер тая ци ф ры се рий но го
но ме ра куп лен но го Ва ми во до на гре ва те ля ука-
зы ва ют на ме сяц из го тов ле ния во до на гре ва те-
ля (на при мер, ци ф ры “06” оз на ча ют, что во до-
на гре ва тель был из го тов лен в ию не ме ся це).
В тек с те дан ной ин струк ции элек три че с кие
ак ку му ля ци он ные во до на гре ва те ли мо гут
иметь та кие тех ни че с кие на зва ния, как: при-
бор, ус т рой ство, во до на гре ва тель на ко пи тель-
но го ти па и т. п.

Ком плек та ция

Элек три че с кий во до на гре ва тель на ко пи тель но-
го ти па уком плек то ван ос нов ны ми эле мен та ми
для ус та нов ки и под клю че ния.
В ком плект во до на гре ва те ля се рий S, R, SL,
Digital.
вхо дит сле ду ю щее:
• шту цер кла па на -2 шт.,
• кла пан пред ох ра ни тель ный - 1шт.
Ус та нов ка и пер вый за пуск во до на гре ва те ля
долж ны про из во дить ся ква ли фи ци ро ван ным
спе ци а ли с том, ко то рый мо жет не сти от вет-
ствен ность за пра виль ность ус та нов ки и дать
ре ко мен да ции по ис поль зо ва нию во до на гре-
ва те ля.
При под клю че нии долж ны быть со блю де ны
дей ству ю щие стан дар ты и пра ви ла.

Креп ле ние к сте не

Для креп ле ния во до на гре ва те ля сле ду ет
ис поль зо вать 4 проч ных шу ру па и дю бе ля,
ко то рые мо гут вы дер жать вес на пол нен но го
во дой во до на гре ва те ля.

Ус та нов ка во до на гре ва те лей се рий EWH-SL и -R,
Digital, Slim су ще с т вен но об лег ча ет ся воз мож-

но с тью ус та но вить их как вер ти каль но, так и
го ри зон таль но в лю бом ме с те ва ше го до ма, в
от ап ли ва е мом (!) по ме ще нии. Же ла тель но ус та-
но вить во до на гре ва тель как мож но бли же к
ме с ту ис поль зо ва ния го ря чей во ды, по сколь ку
чем мень ше дли на труб, тем мень ше по те ри
теп ла. Для тех ни че с ко го об слу жи ва ния под
во до на гре ва те лем сле ду ет ос та вить ми ни мум
50 см сво бод но го про стран ства.
Как по ка за но на ри сун ке, при го ри зон таль ной
ус та нов ке во до на гре ва те ля тру бы под вод ки
долж ны быть рас по ло же ны сле ва. При ус та нов-
ке во до на гре ва те ля ря дом со сте ной, ос тавь те
ре ко мен до ван ное сво бод ное про стран ство для
тех ни че с ко го об слу жи ва ния. Не ус та нав ли вай-
те во до на гре ва тель на го ри зон таль ной по верх-
но с ти и вплот ную к по лу.

Под клю че ние к во до про во ду

Во до на гре ва тель дол жен быть под клю чен к
во до про вод ной се ти.
а) Пред ох ра ни тель ный кла пан, при ла га ю щий ся
к во до на гре ва те лю, обя за тель но дол жен быть
ус та нов лен на тру бе по да чи хо лод ной во ды
(см. схе му ус та нов ки).
• Пе

ред под клю че ни ем пред ох ра ни тель но го

кла па на к во до на гре ва те лю сле ду ет тща-
тель но про мыть во до про вод ные тру бы.

ду тру бой для сли ва и пред ох ра ни тель-

ным кла па ном дол жен ос та вать ся воз душ-
ный за зор. Слив ная тру ба долж на иметь
ук лон вниз для нор маль но го обес пе че ния
сли ва.

При на гре ва нии во да рас ши ря ет ся. Во до на гре-
ва те ли се рий R, SL, S, Digital уком плек то ва ны
пред ох ра ни тель ным кла па ном, пре пят ству ю-
щим рас ши ря ю щей ся во де по сту пать об рат но
в во до про вод хо лод ной во ды. В этом слу чае
не об хо ди мо ус та но вить под хо дя щий си фон
для сбо ра во ды, вы те ка ю щей в ре зуль та те рас-
ши ре ния.
За пре ща ет ся экс плу а та ция во до на гре ва те-
лей без ус та нов ки ука зан но го вы ше си фо-
на. При экс плу а та ции во до на гре ва те лей
без си фо на для сбо ра во ды, во да, ко то рая
вы те ка ет в ре зуль та те рас ши ре ния, бу дет
на хо дить ся вне си с те мы во до на гре ва те ля и
мо жет при чи нить ущерб Ва ше му иму ще с т ву
и иму ще с т ву иных лиц.
Что бы осу ще с т вить слив во ды из во до на гре-
ва те ля че рез слив ное от вер стие кла па на.
Пе ре ве ди те ры чаг кла па на в го ри зон таль ное
по ло же ние.
Ре ко мен ду ет ся ре гу ляр но (но не ме нее 2 ра за
в год) прво е рять ра бо то с по соб ность кла па на
пу тем сбро са не боль шо го объ ема во ды.
Для это го не об хо ди мо:

Ком плек та ция, Креп ле ние к сте не, Ус та нов ка

Под клю че ние к элек три че с кой се ти, Экс плу а та ция, Уход

ре ве с ти ры чаг кла па на в го ри зон таль ное

• по яв ле ние во ды из кла па на яля ет ся сви де-

тель ст вом его ис прав но с ти;

• пе ре ве с ти ры чаг кла па на в вер ти каль ное

На кла па не ука за но но ми наль ное дав ле ние во ды.
б) Ес ли дав ле ние во ды в во до про во де пре вы-
ша ет 5 кг/см

, сле ду ет ус та но вить со от вет ству-

ю щий ре дук ци он ный кла пан.

Под клю че ние к элек три че с кой се ти

Все во до на гре ва те ли на ко пи тель но го ти па
се рии EWH рас счи та ны на под клю че ние к элек-
три че с кой се ти с од но фаз ным на пря же ни ем
220/230 В. Пе ред под клю че ни ем убе ди тесь,
что па ра ме т ры элек тро се ти в ме с те под клю че-
ния со от вет ству ют па ра ме т рам, ука зан ным на
таб лич ке с тех ни че с ки ми дан ны ми при бо ра.
При ус та нов ке при бо ра сле ду ет со блю дать дей-
ству ю щие пра ви ла элек тро без опас но с ти.
При ус та нов ке во до на гре ва те ля в ван ной ком-
на те или ту а ле те сле ду ет при ни мать во вни ма-
ние ог ра ни че ния, свя зан ные с су ще с т во ва ни ем
за пре щен но го и за щит но го объ емов.
За пре щен ный объ ем - это про стран ство, ог ра-
ни чен ное тан ген ци аль ны ми и вер ти каль ны ми
пло с ко с тя ми по от но ше нию к внеш ним кра ям
ван ны, уни та за или ду ше во го бло ка и пло с ко с-
тью, рас по ло жен ной над ни ми или над по лом,
ес ли сан тех ни ка
смон ти ро ва на на по лу, на вы со те 2,25 м.
За щит ный объ ем -это про стран ство, ог ра ни-
чи ва ю щие го ри зон таль ные пло с ко с ти ко то ро-
го со впа да ют с пло с ко с тя ми за пре щен но го
объ ема, а вер ти каль ные пло с ко с ти от сто ят от
со от вет ству ю щих пло с ко с тей за пре щен но го
объ ема на 1 метр.

Экс плу а та ция

Управление моделей EWH SL, EWH S, EWH
R, EWH Slim
На пол не ние во дой. Пос ле ус та нов ки во до-
на гре ва те ля от крой те вен тиль по да чи во ды.
От крой те кран го ря чей во ды. Как толь ко во до-
на гре ва тель на пол нит ся, из не го по те чет во да.
За крой те кра ны и убе ди тесь в от сут ствии про-
те чек. В слу чае не уве рен но с ти в том, есть ли
в во до на гре ва те ле во да, не под клю чай те его к
элек тро се ти.

Под клю че ние к элек тро се ти. Вставь те вил ку
при бо ра в ро зет ку и вклю чи те во до на гре ва тель.
В не ко то рых мо де лях при вклю че нии на гре ва-
тель но го эле мен та нач нет ми гать све то вой ин ди-
ка тор. Тер мо стат обес пе чит по втор ное вклю че-
ние на гре ва тель но го эле мен та пос ле из рас хо до-
ва ния не ко то ро го ко ли че с т ва во ды.
Ус та нов ка тем пе ра ту ры. В не ко то рых мо де лях
пред ус мо т рен внеш ний ре гу ля тор тем пе ра ту ры
с ди а па зо ном ре гу ли ров ки от 30°С (ми ни мум)
до 70°С (мак си мум). Эко но мич ный ре жим (по ло-
же ние Е). В этом ре жи ме во да на гре ва ет ся
толь ко до тем пе ра ту ры око ло 55°С, по зво ляя
во до на гре ва те лю ра бо тать бо лее эко но мич но.
По те ри теп ла при этом ми ни маль ны, а осад ка
прак ти че с ки не об ра зу ет ся.
Управление моделей EWH Digital

1. Кноп ка вклю че ния/вы клю че ния (on/off).
2. Кноп ка умень ше ния за дан ной тем пе ра ту ры.
3. Кноп ка уве ли че ния за дан ной тем пе ра ту ры.
4. Ди сплей для изо бра же ния за дан ной тем пе-

ра ту ры во ды (в ди а па зо не 45-80°С).

5. Ин ди ка тор вклю че ния во до на гре ва те ля.
6. Ин ди ка тор (зе ле ный) ука зы ва ю щий, что в

во до на гре ва те ле ма ло го ря чей во ды.

7. Ин ди ка тор (жел тый) ука зы ва ю щий, что в

во до на гре ва те ле ма ло го ря чей во ды.

8. Ин ди ка тор (крас ный) ука зы ва ю щий, что в

во до на гре ва те ле ма ло го ря чей во ды.

Во до на гре ва тель не тре бу ет спе ци аль но го
ухо да. Кор пус во до на гре ва те ля сле ду ет вре мя
от вре ме ни про ти рать мяг кой тряп кой или
влаж ной губ кой. Ни в ко ем слу чае не ис поль-
зуй те аб ра зив ные, пе но мо ю щие сред ства и
растворители.
Пос ле ис те че ния га ран тий но го с ро ка ре ко-
мен ду ет ся об ра тить ся в упол но мо чен ную на
те хоб слу жи ва ние и ре монт фир му для про вер-
ки со сто я ния ма гни е вого анода. Хо тя эта опе ра-
ция и не вхо дит в га ран тий ное об слу жи ва ние,
она по зво лит оп ре де лить сте пень из но са дан но-
го эле мен та и вы яс нить, как ско ро его по тре бу-
ет ся за ме нить. Та ким об ра зом вы смо же те сде-
лать ваш во до на гре ва тель бо лее дол го веч ным.

Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN)

Перед Вами Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN). Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.

Смотрите также другие инструкции из раздела Electrolux Инструкция кондиционера Electrolu. 3044 просмотра Инструкция кондиционера Electrolu. Инструкция автомойки Electrolux Z. Инструкция кондиционера Electrolu. 4251 просмотр Инструкция жк телевизора Electrol. 118144 118127 112886 118145 117110


Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN)


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN) на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство Руководство пользователя, руководство по эксплуатации эл. водонагревателя Electrolux EWH 30(50)(80)(100)(120)(150) SL(SLN), можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Electrolux EWH 50 SL

Electrolux EWH 50 SL Инструкция по эксплуатации

Если в поле с файлом есть кнопка "Просмотр", это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.

В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.

Ремонт водонагревателя Electrolux EWH 30-50-80-100 Royal


На нашем операционном столе очередной пациент переставший давать горячую воду своим хозяевам. Электролюкс модель EWH 100 Royal принесли с подозрением на выход из строя нагревательного элемента. Эксплуатировался 4 года в загородном доме, с отвратительным качеством воды без какой-либо фильтрации и никакой профилактики. Ничего удивительного, по нашему мнению ТЭН выработал свой ресурс.
Серия Royal сама по себе сбалансирована под максимально долгий срок службы, никакой электроники, механическое управление проверенное десятилетиями. Конструкция водонагревателя до боли знакома, два цилиндрических бака соединенные между собой двумя переливами. В этой статье мы опишем пошаговую инструкцию по замене деталей, которые могут перегореть в процессе эксплуатации.

Начинка водонагревателя всегда одинаковая и не зависит от литража, меняется только объем бака, поэтому эту инструкцию можно использовать для ремонта от 30 до 100 литров.

Снимаем крышку

Сложность: очень легко

Для снятия крышки необходимо предварительно отключить питание, слить воду из водонагревателя, снять со стены и поставить на пол патрубками вверх. Понадобится крестовая отвертка и пластиковая лопатка.

  • Снимаем декоративные накладки патрубков горячей и холодной воды. Откручиваем саморез лючка и два самореза по бокам, лючок для ремонта задумка интересная, но если вы уже сняли водонагреватель со стены, быстрее и удобнее что-то заменить если полностью снять крышку.
  • Крышку больше ничего не держит, взявшись за отверстие лючка снимаем ее и получаем доступ к внутренностям.

Замена ТЭНа в Electrolux EWH 30-50-80-100 Royal

В данной модели стоит двойной ТЭН общей мощностью 2,0кВт (режимы 1,0кВт + 1,0кВт) на прижимном фланце 64мм. с контактами под винт М4 и трубками под датчики. Обязательно эксплуатация должна быть с магниевым анодом для защиты от коррозии бака. Подлежит замене если при включении срабатывает УЗО или выбивает автомат в доме, вторая причина если питание на ТЭН поступает, но нагрева нет.

В оригинале с завода стоит ТЭН китайского производства, рекомендуем брать на замену усиленный для жесткой воды завода Thermowatt с режимами 0,7кВт + 1,3кВт. Так же хорошая замена Electron-T с режимами, как и родной 1,0кВт + 1,0кВт.
Новые можно купить на нашем сайте под следующими артикулами:
3402205 - Thermowatt
3400954 - Electron-T

Необходимые инструменты: крестовая отвертка, плоскогубцы, ключ, удлинитель и головка на 10.

Замена мокрого ТЭНа на сухой X-Heat

Сложность: выше среднего

Конструкция водонагревателя позволяет заменить обычный мокрый ТЭН на систему сухого нагрева X-Heat от более старшей модели. Что мы получим после установки:

  • Отсутствие накипи на нагревательных элементах, соответственно более долгий ресурс.
  • Возможность повысить мощность до 2,4кВт.
  • Замена ТЭНов без слива воды и демонтажа водонагревателя со стены.
  • Обязательная замена магниевого анода ежегодно, без анода колба прогорает.

Для замены необходима сама колба в сборе с ТЭНами под артикулом WH-20.02, магниевый анод и прокладка. Плюс четыре клеммы фастон 6,3мм. и кусок провода +/- 10см. сечением не менее 1,5мм².

Замена термостата перегрева

Сложность: очень легко

Для защиты от вскипания воды установлен биметаллический термостат перегрева, его задача в случае аварийной ситуации при достижении температуры около 95 градусов отключить питание со всей цепи. Для возврата в рабочее положение необходимо вручную нажать кнопку между контактами на корпусе таблетки. Подлежит замене если кнопка возврата не остается в рабочем положении или имеются постоянные ложные срабатывания.
Новую таблетку можно купить на нашем сайте под артикулом 66064.

Необходимые инструменты: крестовая отвертка, плоскогубцы.

Замена регулятора температуры

За контроль температуры отвечает самый обычный механический терморегулятор TBR, диапазон от 40 до 75 градусов. Подлежит замене если не пропускает через себя питание или не отключает питание при заданной температуре, доводя воду до температуры кипения.
Новый термостат можно купить на нашем сайте под артикулом 100311.

Необходимые инструменты: крестовая отвертка, плоскогубцы, строительный фен.

Замена переключателя мощности

Сложность: очень легко

Выбор скорости нагрева осуществляется с помощью выключателя с двумя клавишами. Первая клавиша включает ТЭН мощностью 1,0кВт, вторая добавляет еще 1,0кВт. Основная проблема слабый пластик, из-за постоянного тепла корпус переключателя рассыхается и клавиши буквально вываливаются, проваливаются, залипают, замыкают и т.д.
Новый переключатель можно купить на нашем сайте под артикулом 66135.

Необходимые инструменты: крестовая отвертка, плоскогубцы, строительный фен.

Замена кабеля с УЗО

Сложность: очень легко

Водонагреватель комплектуется с завода простейшим кабелем со встроенным УЗО (устройство защитного отключения). УЗО предотвращает поражение электрическим током. В случае утечки более 30мА оно сработает и отключит питание со всей электрической цепи. Зачастую, по не опытности, при утечке тока с ТЭНа пользователи вырезают блок УЗО, думая что проблема в нем и соединяют кабель напрямую, но потом начинает выбивать уже автомат в доме.
Кабель с УЗО можно купить на нашем сайте под артикулом 66598.

Необходимые инструменты: крестовая отвертка, плоскогубцы.

Вопросы и комментарии по ремонту:

- 25.05.2021 в 10:21

Большое спасибо за содержательную и подробную (с рисунками) статью по ремонту бойлера Electrolux EWH Royal. Мне, как инженеру со стажем, было приятно ознакомиться с этим материалом.

- 25.05.2021 в 10:40

Мы старались, приятно получить хорошую оценку нашей работы, тем более от инженера.

Читайте также: