Почему светильник джека так называется

Обновлено: 28.04.2024

Фонарь из тыквы или история Жадного Джека

Традиция вырезания забавных или страшных фонарей из тыквы пришла из США, а туда была привезена иммигрантами из Англии (где использовали свеклу), Шотландии и Ирландии (где вырезали фонари и рожи из репы, картофеля, турнепса). Есть история, которая рассказывает о том, почему такие фонари называют Jack-o-lanterns, фонарь Джека или Джек-Фонарь. Вот она:

В Ирландии, пару столетий назад проживал некто Джек, прозванный Жадным Джеком. Говорят, он был кузнецом, но искусством своим не прославился, зато был известен, как пьяница, лентяй и обманщик. В этих своих качествах он достиг таких вершин, что слухи о его небогоугодных делах дошли до самого Дьявола.

Молва обвиняла Джека в том, что он ворует у родных и соседей, не возвращает долгов, мошенничает, и совести у него нет, а из друзей - только стакан эля и бутылки виски. Князь зла решил проверить, вправду ли это такой неисправимый грешник или люди врут, как обычно.

Сатана застал Джека бредущим вдоль дороги и пьяным в стельку. Очередная преграда, о которую споткнулся Джек, оказалась мертвым телом, валяющимся на обочине. Жадный Джек решил не упускать случая и принялся обшаривать карманы трупа, в надежде найти немного денег или другие ценности. Перевернув тело, он обнаружил, что мертвец ухмыляется. «Труп» встал, а Джек понял, что обманут самим дьяволом, и что дьявол захочет забрать его душу в ад. Бросившись перед князем тьмы на колени, Джек стал молить о последней кружечке эля перед дорогой в ад, Люцифер не стал отказывать ему в такой просьбе и перенес их обоих в паб (поговаривают, что эта памятная пирушка произошла около 1750 года, 31 октября, в Канун Всех Святых).

Сатана и ирландец неплохо выпили, а когда пришло время расплачиваться, Жадный Джек предложил такой план: пусть повелитель ада превратиться в монету, которой можно будет расплатиться, а как только Джек покинет заведение, Сатана примет свою обычную форму и тоже уйдет. Люциферу план показался довольно бесчестным, так что он согласился.

Едва Дьявол превратился в монету, Джек сунул его в карман, где лежал, подобранный в деревне, серебряный крест. Присутствие креста лишило Дьявола возможности сменить облик, и он оказался заперт в кармане пьянчуги-кузнеца. Только в обмен на обещание в течение года не забирать его души в ад и не чинить ему неприятностей Джек выпустил Сатану на волю.

Однако, на этом история не закончилась, так как через год Дьявол вернулся за Джеком, и вот что произошло… Сатана и ирландец повстречались как старые знакомые, вежливо осведомившись друг у друга о делах и жизни. Потом Джек заверил Дьявола, что готов последовать за ним в ад, но хотел бы получить яблочко на дорожку, а поскольку Джек уже стар, то, не сорвет ли ему это яблоко сам Сатана, вон с того дерева. Люциферу это показалось то ли забавной, то ли безобидной идеей, он полез на яблоню, а Джек достал приготовленный мешочек с солью и насыпал вокруг дерева соляной круг. Запертый в круге, Дьявол не смог даже спуститься с яблони, и торги за душу Жадного Джека были возобновлены. На этот раз кузнец взял с Дьявола обещание никогда не забирать его душу в ад взамен на освобождение из ловушки.

Вскоре Джек умер: то ли убегая от рассерженных покражей овощей крестьян, то ли выкапывая ночью репу на участке своего кузена… Известно одно - после смерти Жадного Джека не пустили ни в рай, ни в ад.

А когда дух Джека, стоя на пороге ада, спросил у Дьявола, что же ему теперь делать, Сатана велел ему «катиться туда, откуда пришел». Жадный Джек начал жаловаться, что дорога темна, и ему нечем осветить себе путь, тогда князь кинул ему уголек, не гаснущий, но и не дающий начала новому огню. Мертвый кузнец сунул уголек в выдолбленную репу, и с тех пор дух, прозванный Джек-Фонарь, бродит по земле, став символом неприяканных, проклятых душ.

Зловещая история фонаря – Джека. Как самый популярный символ Хэллоуина связан с Сатаной?

Все мы знаем, что самый главный символ Хэллоуина – это тыквенный фонарик с вырезанной на одной из сторон тыквы страшной рожицей. Называется такая тыква фонарем Джека, в наши дни он обрёл поистине мировую популярность. Однако многие ли из вас знают историю этого Хэллоуинского атрибута? История эта отнюдь не праздничная.

Легенда о Джеке

В ирландском фольклоре существует легенда о кузнеце по имени Джек, который дважды сумел обмануть Дьявола. Джек любил выпить крепких напитков в трактире и вечно ходил с пустым кошельком.

Как-то раз выпивоха встретил в трактире Дьявола и предложил тому пропустить пару кружек. Когда пришло время платить за выпивку, Джек предложил Дьяволу обратиться монеткой. Но монетку эту хитрый кузнец не отдал за выпивку, а положил к себе в тот же карман, где лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке у Христа и как ни старался, не мог принять первоначальное обличье.

В конце концов дьявол добился освобождения, пообещав, после смерти Джека не претендовать на его душу и дав ему взамен год жизни.

фото взято из яндекс.картинки фото взято из яндекс.картинки

Во второй раз Джек попросил Дьявола залезть на дерево за фруктами. Когда Сатана взобрался на ветку, Джек нацарапал на стволе крест. У попавшего в западню Дьявола, Джек выторговал себе ещё целых 10 лет жизни.

Однако алкоголик Джек не смог прожить подаренный Дьяволом срок. После смерти его душу не пустили не в Рай не в Ад. Однако Дьявол сжалился над Джеком и дал ему кусочек тлеющего угля, который мёртвый выпивоха положил в репу, дабы было светлее скитаться по Земле.

Фонарик Джека

Вспоминая эту легенду, ирландцы и шотландцы перед Хэллоуином вырезали страшные рожи из картофелин и реп. В них помещали огарки улей и свечей и расставляли по всем подоконникам, дабы отпугнуть душу Джека и любую другую нечистую силу.

В США эту традицию завезли ирландцы в XIX веке. Под влиянием местной культуры, обычай вырезать страшные рожи из реп, заменился тыквами. Тыквенный фонарик Джека своей популярностью вытеснил фонари из картошки и репки, захватив сердца миллионов американцев.

В наше время тыквенный фонарик обрел всемирную известность. Ежегодно, в канун Дня Всех Святых люди тратят миллиарды долларов на этот атрибут. А фермеры засевают сотни гектар семенами тыкв, единственное предназначение которых – стать фонарями.

Что такое «Jack-o’-lantern»?

«Jack-o’-lantern» — самый узнаваемый символ Хэллоуина. Он представляет собой тыкву (pumpkin) , на которой вырезано зловещее (sinister) лицо. Внутрь тыквы обычно помещается зажженная свеча (candle) .

Впервые «Jack-o’-lanterns» появились на территории Ирландии и Шотландии в далеком 19 веке. Тогда считалось, что подобный «светильник», оставленный возле жилища или магазинчика, будет отгонять от них злых духов (evil spirits) , либо служить олицетворением сверхъестественных существ (supernatural beings) .

Термин « Jack-o’-lantern» появился в английском языке довольно давно — в 17 веке и первоначально был совершенно не связан с Хэллоуином. В Великобритании выражением «Jack-o’-lantern» называли ночных сторожей (watchman) , которые обходили городские кварталы с фонарями (lanterns) в руках. В те далекие времена, британцы частенько использовали в качестве обращения к незнакомому мужчине не слова вроде «young man» (молодой человек) или «man» (мужик, мужчина), а имя «Jack» (Джек). Таким образом получилось, что каждого незнакомого сторожа с фонарем в руке можно было назвать «Jack of the lantern» (Джек с фонарем).

Впрочем, есть и другая версия происхождения термина «Jack-o’-lantern» . Согласно ей он появился в английском языке от имени легендарного персонажа ирландского фольклора — кузнеца (blacksmith) Джека (его обычно называют «Stingy Jack» ), который сумел ловко перехитрить (to outsmart) самого Дьявола и вдоволь поиздеваться (to mock) над ним. Хитрость (cunning) и изворотливость сыграли дурную шутку после его смерти — Джека не допустили в рай или в ад. В итоге, он вынужден бродить по земле, освещая себе путь тлеющим кусочком угля (coal) , который он положил в пустую (empty) тыкву.

Считается, что традиция вырезать светильники из овощей на Хэллоуин появилась в Ирландии или Шотландии в 19 веке. Именно на их территории в ночь с 31 октября на 1 ноября праздновался Самайн — древний (ancient) кельтский праздник окончания уборки урожая (harvest) , который ассоциировался со сверхъестественными существами и почитанием всех усопших (dead) . Его, кстати, справедливо считают предшественником современного Хэллоуина.

Кстати, самыми популярными развлечениями во время празднования Самайна были прыжки через костры (bonfires) и гадание (divination) .

Интересно, что несколько веков назад для изготовления «Jack-o’-lanterns» жители Великобритании использовали по большей части брюкву (rutabaga) или репу (turnip) , которые запросто можно было найти на базаре в любом городе и деревне Туманного Альбиона и купить за сравнительно небольшие деньги.

А вот когда традицию празднования Хэллоуина британцы «перевезли» в Северную Америку, то «Jack-o’-lanterns» стали делаться по большей части из тыкв (pumpkins) , которые в изобилии выращивались на территории современных США и в итоге с течением времени стали символом этого праздника.

С чем связан интерес британцев к имени Jack? Джек-Пот, Блэк-Джек; Джек потрошитель, тыква-фонарь, однорукий бандит, и тот Джек!

Джек — это Джон, одно из самых популярных английских имен, одно из главных христианских имен (ср. Иван, Жан, Хуан — такие же национальные вариации «Иоанна»). Больше того, сейчас Джек как самостоятельное имя уже обогнало Джона: по данным социологов, это второе по популярности мужское имя в Великобритании при назывании детей.

Кроме того, что вы назвали, еще бывает Джек из британских сказок (вроде нашего Ивана-дурака), джек — разъем в аудиоустройствах, джек — карта, которая у нас называется валетом, джек — домкрат, Джек — на все руки мастер (jack of all trades), джек — жаргонное название гонореи; да и мало ли что еще означает слово jack.

Делаем сами миниатюрный светильник Джека

Хэллоуин — это есть праздник плюс электрификация декоративных тыкв. Праздник, который у нас не отмечают, но мы же знаем, что праздник это только повод, чтобы что-нибудь сделать, поделать, переделать, недоделать и наделать много ненужных пылесборников и при этом ничего не уделать. Пример: необходимая в хозяйстве вещь, а в этот день, 31 октября, особенно — светильник Джека.

Не столько нужен был мне лично, сколько народившемуся недавно ведьмедю Джеку.

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 1

Вот светильником, а точнее его электрификацией мы и займемся. Поверьте, детям понравится этот МК - они желают на выходе получить что- то, на их взгляд, взрослое и практичное).

1.маленькую декоративную тыкву, размером со среднее яблоко, предварительно «фигурно» вырезанную и высушенную. В данном случае, семечки удалялись через рот и обошлось без сноса крыши. Я дополнительно прошлась масляными красками и покрыла сверху горячим воском.

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 2

Далее все нужные составляющие можно купить в магазинах радиодеталей.

2. светодиод желтого цвета 3 мм на 2.2 V Можно покрупнее и помощнее, но для такой тыквы-малышки достаточно.

3. термоусадочная трубка, диаметром 10-15 мм

4. батарейки .. у меня были 2 штуки по 1.5 V

Можно и одну, но помощнее, но не намного больше мощности светодиода, чтобы не припаивать резистор, иначе светодиод перегорит.

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 3

-отрезаем от термоусадочной ленты кусочек, чуть больше размера наших батареек..

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 4

- затем укладываем в правильном порядке две батарейки в кусочек трубки и нагреваем феном, под воздействием температуры лента «обтягивает» батарейки, что нам и требуется

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 5

- вставляем светодиод..длинным усиком к плюсу, коротким соответственно..

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 6

«Он горит, мамаа, горит» - именно так кричит ваше чадо, я знаю это точно, на своем опыте))

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 7

Тут чадо пытается накормить этим блюдом тыкву и у него это получается.

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 8

Тестовая проверка показала: в бесперебойном режиме батареек хватило на сутки.

Делаем сами миниатюрный светильник Джека, фото № 9

Но мне не нужно, чтобы тыква светилась бесконечно..эдак батареек не напасешься..

И я делаю блокиратор из жесткого тонкого пластика и размыкаю контакт, засунув пластик между батареек . Теперь я могу полностью контролировать расход электроэнергии)

Что такое светильник Джека, зачем он нужен? Как его сделать самостоятельно?

Ольга, светильник Джека (фонарь Джека) - это самый важный атрибут осеннего праздника - Хэллоуина). Если говорить простым языком, то это самая обычная тыква, которая после правильной обработки превращается в волшебный, магический светильник. Сделать светильник Джека совсем не сложно. Рассказываю, как его можно сделать своими руками.

текст при наведении

Для начала выбираем подходящую тыкву. Я бы рекомендовала брать красивую по цвету тыкву, небольшого размера. Скажем, насыщенно оранжевого цвета.

Тыкву моем и хорошенько высушиваем на вафельном или бумажном полотенце. Дальше нам нужно взять фломастер и нарисовать на тыкве мордашку. Помните, какого Джека рисуют? Глаза злые (точнее прорези для глаз), рот большой и зубастый, нос обязателен. Потом срезаем верхушку и вынимаем мякоть. Она нам не нужна, потому что внутри будем размещать свечу.

Берем очень острый нож и начинаем вырезать мордочку по нашему рисунку. Посмотрите на фотографию, чтобы было понятнее:

текст при наведении

А потом просто располагаем свечку по середине нашей тыквенной головы. Светильник/фонарь Джека готов!

Еще добавлю, что вы можете сделать мордашку любую. Не обязательно следовать моему совету и делать ее злой, пусть ваш "Джек" будет добрым и улыбчивым.

П.С. Будьте очень аккуратны при работе с тыквой. Если она имеет жесткую кожицу, то работать с ней будет очень сложно.

А мякоть не выбрасывайте - из нее можно сварить очень вкусную кашу или сделать полезный сок).

Откуда пошла традиция делать "Светильник Джека"?

Светильник Джека (англ. Jack-o'-lantern) — один из основных атрибутов праздника Хэллоуин, представляет собой вырезанную в виде головы тыкву с подсветкой (традиционно — свечой, но сегодня часто используется электрическая подсветка).

Традиция вырезания лица из тыквы имеет многовековую историю. Согласно ирландской легенде жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподней пропустить с ним пару стаканчиков в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил Дьявола обратиться монеткой. После чего Джек, не мудрствуя лукаво, быстро положил её к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик.


Дьявол оказался в ловушке — «у Христа за пазухой». И, как ни старался, он не мог принять первоначальное обличье. В конце концов, Дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу. Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе ещё десять лет беззаботной жизни.


Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек оказался не нужен. Неприкаянный Джек в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый. Джек положил тлеющий огонек в пустую тыкву и пустился в странствование. Отсюда и название фонаря — англ. Jack-o-lantern, сокращённое англ. Jack of the Lantern. Таким образом, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище.


Впервые «светильники Джека» появились в Великобритании, но первоначально для их изготовления использовали брюкву или репу. Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов. Когда традиция празднования Хэллоуина распространилась в США, светильники стали делаться из тыкв, более доступных и дешёвых.


Впервые создание тыкв-светильников в Северной Америке было зафиксировано в 1837 году; этот ритуал, проводившийся во время сбора урожая, не имел никакого отношения к Хэллоуину вплоть до второй половины XIX столетия.

Фонарь из тыквы

Классический вариант фонарика

Тыквенный фонарик (англ. jack-o'-lantern ) — один из самых узнаваемых атрибутов Хэллоуина. Представляет собой фонарь, традиционно вырезаемый из тыквы или репы, напоминающий голову с пугающим или забавным лицом — для этого в верхней части плода вырезается крышка, через которую удаляется мякоть, после чего вырезается гримаса. Источником света в нём обычно служит свеча, хотя в наши дни встречается и электрическая подсветка.

Восходит к ирландской легенде о скупом пьянице Джеке, одурачившем Дьявола и проклятом на вечное скитание по Земле с одним единственным кусочком тлеющего угля в пустой репе, освещающим его путь.

Светильник Джека


Легенда



Военные морского флота США делают светильник Джека.

Традиция вырезания лица из тыквы имеет многовековую историю. По одной из версий, она восходит к ирландской легенде о скупце Джеке, который сумел дважды обмануть самого Дьявола и за это получил от него обещание не покушаться на его тело.

Жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподней пропустить с ним пару стаканчиков в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил Дьявола обратиться монеткой. После чего Джек, не мудрствуя лукаво, быстро положил ее к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке – «у Христа за пазухой». И, как ни старался, он не мог принять первоначальное обличье.

В конце концов, Дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу.

Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе еще десять лет беззаботной жизни.

Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек был не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый. Джек положил тлеющий огонек в пустую тыкву и пустился в странствование. Отсюда и название фонаря - Jack-o-lantern, сокращенно от Jack's Lantern.

Ссылки

Вы можете улучшить статью, внеся более точные указания на источники.
  • Праздники

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Светильник Джека" в других словарях:

Хэллоуин — У этого термина существуют и другие значения, см. Хэллоуин (значения). Хэллоуин Праздничный постамент в … Википедия

Хеллоуин — Открытка на Хеллоуин Тип Международный праздник торжество иначе Halloween … Википедия

Джек Скеллингтон — Джек повелитель тыкв Джек в мультфильме «Кошмар перед Рождеством» История публикаций Издатель … Википедия

Plants vs. Zombies — Разработчик PopCap Games Издатель … Википедия

Блуждающие огни — А. Бёклин «Блуждающий огонь», 1882 Блуждающие огни, т … Википедия

Читайте также: